Переклад тексту пісні She's My Girl - Bobby Womack

She's My Girl (оригінал)

Everytime I see you walking down the street
Ooh girl, you look so good, you’re just catchin' me
I waited so long just to hear your voice
I wanna take your love for granted, you’re my only choice
(My girl, she’s my girl)
(She's my girl, my girl, she’s my girl) Everytime I think about you I got to
say it
(My girl, she’s my girl) Ooh
(She's my girl, she’s my girl, she’s my girl)
Sensual surprise, expect of you to be
Ooh girl, you look so good, you’re just statuin' me
I won’t stop, you make me losin my step
The energy from your body girl, gives me extra step
(My girl, she’s my girl) She’s my girl
(She's my girl, my girl, she’s my girl) Oh
(She's my girl, she’s my girl) My girl
(She's my girl, she’s my girl, she’s my girl) Always will be
I’ll be the first one to admit
I love you more and more
I can’t deny girl, you took my heart
I’ll always be right there, right there by your side
(My girl, she’s my girl) But you’re my girl, my girl
(She's my girl, my girl, she’s my girl) Nobody else’s, my girl
(She's my girl, she’s my girl) My girl, my world, whatever want me to be
(She's my girl, she’s my girl, she’s my girl)
I’ll be the first one to admit
I love you, love you more and more
I can’t deny girl, you caught my heart
I’ll always be right there
Ooh, I’ll always be right there, right there by your side
(My girl, she’s my girl) 'Cause you’re my girl, yeah
(She's my girl, my girl, she’s my girl)
(My girl, she’s my girl) Everybody gotta know that she’s my baby
(She's my girl, she’s my girl, she’s my girl) Oh, she’s my girl
My, my, my, my, my, my
My, my, my, my, my, my
She’s my, all my
(She's my girl, my girl) My girl, my world
(She's my girl, she’s my girl, she’s my girl) My girl, my world, my girl
Don’t you go away, baby

(переклад)

Щоразу, коли бачу, як ти йдеш вулицею
Ой, дівчино, ти так гарно виглядаєш, ти просто ловиш мене
Я так довго чекав щоб почути твій голос
Я хочу сприймати твою любов як належне, ти мій єдиний вибір
(Моя дівчина, вона моя дівчина)
(Вона моя дівчина, моя дівчинка, вона моя дівчинка) Щоразу, коли я думаю про тебе,
скажи це
(Моя дівчина, вона моя дівчинка) Ой
(Вона моя дівчина, вона моя дівчинка, вона моя дівчинка)
Чуттєвий сюрприз, очікуйте від вас
Ой, дівчино, ти так гарно виглядаєш, ти просто вражаєш мене
Я не зупинюся, ти змушуєш мене втрачати крок
Енергія вашого тіла, дівчино, дає мені додатковий крок
(Моя дівчинка, вона моя дівчинка) Вона моя дівчинка
(Вона моя дівчина, моя дівчинка, вона моя дівчина) О
(Вона моя дівчинка, вона моя дівчинка) Моя дівчинка
(Вона моя дівчина, вона моя дівчинка, вона моя дівчина) Завжди буде
Я буду першим, хто признає
Я люблю тебе все більше і більше
Я не можу відмовити дівчині, ти взяла моє серце
Я завжди буду поруч із тобою
(Моя дівчина, вона моя дівчинка) Але ти моя дівчина, моя дівчинка
(Вона моя дівчина, моя дівчинка, вона моя дівчинка) Ніхто інший, моя дівчинка
(Вона моя дівчина, вона моя дівчинка) Моя дівчина, мій світ, ким би я не був
(Вона моя дівчина, вона моя дівчинка, вона моя дівчинка)
Я буду першим, хто признає
Я люблю тебе, люблю тебе все більше і більше
Я не можу відмовити дівчині, ти впіймала моє серце
Я завжди буду поруч
О, я завжди буду поруч, поруч із тобою
(Моя дівчинка, вона моя дівчина) Тому що ти моя дівчина, так
(Вона моя дівчина, моя дівчинка, вона моя дівчинка)
(Моя дівчинка, вона моя дівчинка) Усі повинні знати, що вона моя дитина
(Вона моя дівчина, вона моя дівчинка, вона моя дівчинка) О, вона моя дівчина
Мій, мій, мій, мій, мій, мій
Мій, мій, мій, мій, мій, мій
Вона моя, вся моя
(Вона моя дівчина, моя дівчинка) Моя дівчинка, мій світ
(Вона моя дівчина, вона моя дівчинка, вона моя дівчинка) Моя дівчина, мій світ, моя дівчинка
Не йди геть, дитино