Переклад тексту пісні Living In A Box - Bobby Womack

Living In A Box - Bobby Womack
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Living In A Box, виконавця - Bobby Womack. Пісня з альбому Only Survivor: The MCA Years, у жанрі R&B
Дата випуску: 25.03.1996
Лейбл звукозапису: A Geffen Records Release;
Мова пісні: Англійська

Living In A Box

(оригінал)
Got a woman that hold
That one inside
Caught up in the middle
I try to keep 'em satisfied
But the more I kill
The more they want
The more I do
The more they don’t
Now, that’s what I call trapped
In a cardboard box
I woke up this morning
Livin' on hard times
Nothing doing
I feel resistance
As I open up my eyes
Someone’s fooling
But I’ve found a way to break
Through this, been my busy night
'Cause I know what’s going on
That’s the cool fact
I’m living in a box (livin')
I’m living in a cardboard box
I’m living in a box (livin'), ooh, ooh, boom
Life goes in circles
'Round and 'round and 'round, circulating
I sometimes thought I found
What’s moving underground
Just escaping, aw
I’ve found a way to break
Through this, been my busy night
'Cause I know what’s going on
That’s the cool fact
I’m living in a box (livin')
I’m living in a cardboard box
I’m living in a box (livin'), ooh, ooh, boom
Got a woman that hold
That one inside
Caught up in the middle
I try to keep 'em satisfied
So that the more I kill
The more they want
The more I do
The more they don’t, ooh
The man’s in trouble
One way or another, we are all in a cardboard box
I’m living (livin'), living
In a box (livin')
Well
You’re living, (living), living in a cardboard box (livin'), ooh
I’m living, yes I am, oh, can’t do nothing about it, huh
That’s livin' in a cardboard box
(переклад)
Є жінка, яка тримає
Той всередині
Наздогнали в середині
Я намагаюся, щоб вони були задоволені
Але чим більше я вбиваю
Тим більше вони хочуть
Чим більше я роблю
Тим більше вони цього не роблять
Це те, що я називаю в пастці
У картонній коробці
Я прокинувся сьогодні вранці
Жити у важкі часи
Нічого не робиться
Я відчуваю опір
Коли я відкрию мої очі
Хтось дурить
Але я знайшов спосіб зламати
Ця ніч була напруженою
Тому що я знаю, що відбувається
Це крутий факт
Я живу в коробці (живу)
Я живу в картонній коробці
Я живу в коробці (живу), ох, ох, бум
Життя крутиться по колу
Круглий і круглий, циркулюючий
Я інколи думав, що знайшов
Що рухається під землею
Просто втечу, оу
Я знайшов спосіб зламати
Ця ніч була напруженою
Тому що я знаю, що відбувається
Це крутий факт
Я живу в коробці (живу)
Я живу в картонній коробці
Я живу в коробці (живу), ох, ох, бум
Є жінка, яка тримає
Той всередині
Наздогнали в середині
Я намагаюся, щоб вони були задоволені
Так що більше я вбиваю
Тим більше вони хочуть
Чим більше я роблю
Чим більше вони цього не роблять, ох
Чоловік у біді
Так чи інакше, ми всі в картонній коробці
Я живу (живу), живу
У коробці (живу)
Ну
Ти живеш, (живеш), живеш у картонній коробці (живеш), ох
Я живу, так, я живу, о, нічого не можу з цим вдіяти, га
Це живе в картонній коробці
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Stylo ft. Mos Def, Bobby Womack 2010
California Dreamin' 2007
Fly Me To The Moon (In Other Words) 2007
Cloud of Unknowing ft. Bobby Womack, sinfonia ViVA 2010
Stupid 2012
California Dreamin' - Original 2006
Fly Me to the Moon 2009
If You Think You're Lonely Now 2021
Bobby in Phoenix ft. Bobby Womack 2011
Dear Santa Claus 1998
It's All Over Now ft. Bobby Womack 2007
Please Forgive My Heart 2012
I'm A Midnight Mover 2007
Daylight 2007
I'm In Love 2007
What Is This 2007
Fly Me To The Moon - Original 2006
Secrets 2021
So Many Sides Of You 2021
Woman's Gotta Have It 2007

Тексти пісень виконавця: Bobby Womack