Переклад тексту пісні Jubilee (Don't Let Nobody Turn You Around) - Bobby Womack

Jubilee (Don't Let Nobody Turn You Around) (оригінал)

Don’t you let nobody
Turn you 'round
Turn you 'round
Turn you 'round
Don’t you let nobody
Turn you 'round
Keep on walking on solid ground
Heard somebody say the other day
People always got away
By destructing or getting away of your vision
Sometimes you gotta move them aside
Make me think about the girl on my mind
She don’t know Jack, but she said
Don’t you let nobody
Bring you down
Bring you down
Bring you down
Don’t you let nobody
Bring you down
Keep on walking on solid ground
Don’t you let nobody
Turn you 'round
Turn you 'round
Turn you 'round
Don’t you let nobody
Turn you 'round
Just keep on, keep on, keep on, keep on

Jubilee (Don't Let Nobody Turn You Around) (переклад)

Не дозволяйте нікому
Обернись
Обернись
Обернись
Не дозволяйте нікому
Обернись
Продовжуйте ходити по твердій землі
Днями чув, як хтось сказав
Люди завжди втекли
Знищуючи або відходячи від свого бачення
Іноді їх потрібно відсунути
Змусьте мене думати про дівчину, яку я маю на увазі
Вона не знає Джека, але сказала
Не дозволяйте нікому
Звести вас вниз
Звести вас вниз
Звести вас вниз
Не дозволяйте нікому
Звести вас вниз
Продовжуйте ходити по твердій землі
Не дозволяйте нікому
Обернись
Обернись
Обернись
Не дозволяйте нікому
Обернись
Просто продовжуй, продовжуй, продовжуй, продовжуй