Переклад тексту пісні In Over My Heart - Bobby Womack

In Over My Heart (оригінал)

I’ve got this feelin'
That I’m too far gone
Girl, I’m way in over my heart
This is no ordinary everyday love
Takes me away from myself
Woah, I can’t explain this feelin'
Girl, we’ve been touching so long
There ain’t enough words in this universe
To tell the way you make, make me feel
Make me feel
Drifting, flying
Slowly we melt into each other
This is no ordinary love
Takes me away from myself
Oh-oh, I’ve got this feelin'
I’m too far gone
Girl, I’m way in over my heart
This is no ordinary everyday love
Takes me away from myself
I can’t explain this feelin'
Oh girl, we’ve been touching so long, so long
There aren’t enough words in this universe
To tell the way you make, make me feel
Make me feel
Drifting, flying
Slowly we melt into each other
You see, this is no, this ain’t no ordinary everyday love
It takes me away from myself
La-la-la-la, la-la-la
Takes me away from myself

(переклад)

у мене таке відчуття
Що я зайшов занадто далеко
Дівчинка, я сильно в серці
Це не звичайна повсякденна любов
Відводить мене від самого себе
Вау, я не можу пояснити це відчуття
Дівчинка, ми так довго спілкувалися
У цьому всесвіті не вистачає слів
Розповісти, як ти робиш, змушуєш мене відчувати
Змусити мене відчути
Дрифт, політ
Повільно ми плавимо одне в одного
Це не звичайна любов
Відводить мене від самого себе
О-о, у мене таке відчуття
Я зайшов занадто далеко
Дівчинка, я сильно в серці
Це не звичайна повсякденна любов
Відводить мене від самого себе
Я не можу пояснити це відчуття
О, дівчинка, ми так довго спілкувалися, так довго
У цьому всесвіті не вистачає слів
Розповісти, як ти робиш, змушуєш мене відчувати
Змусити мене відчути
Дрифт, політ
Повільно ми плавимо одне в одного
Розумієте, це ні, це не звичайне повсякденне кохання
Це відводить мене від самого себе
Ля-ля-ля-ля, ля-ля-ля
Відводить мене від самого себе