Переклад тексту пісні La La La (If I Had You) - Bobby Sherman

La La La (If I Had You) - Bobby Sherman
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні La La La (If I Had You), виконавця - Bobby Sherman.
Дата випуску: 02.12.2014
Мова пісні: Англійська

La La La (If I Had You)

(оригінал)
La, la, la, la, la, la
There ain’t nothing in this world I couldn’t do
La, la, la, la, la, la
My dreams would all come true if I had you
I’m just a lonely boy in a great big lonely world
Someone like you could make my dreams come true
Then all the mountains I could climb
If you’d just put your hand in mine
There ain’t nothing in the world I couldn’t do
(repeat chorus)
You can make a rainy day sunny in my mind
You make the world seem like a friend to me
Yeah, there ain’t nothing I couldn’t do
If you were there to see me through
And I loved you and knew that you loved me
(repeat chorus)
I would feel ten feet tall if you were at my side
Three ain’t nothing in this world I couldn’t do
Kings would give up thrones to be
In love for just one hour like me
And that’s the way I’d feel if I had you
(repeat chorus)
(переклад)
Ла, ля, ля, ля, ля, ля
У цьому світі немає нічого, чого б я не зміг зробити
Ла, ля, ля, ля, ля, ля
Усі мої мрії здійснилися б, якби у мене був ти
Я просто самотній хлопчик у великому самотньому світі
Хтось, як ти, міг би здійснити мої мрії
Тоді всі гори, на які я міг піднятися
Якби ти тільки поклав свою руку в мою
Немає нічого на світі, чого б я не міг зробити
(повторити приспів)
Ти можеш зробити дощовий день сонячним у моїй думці
Ти змушуєш світ здаватись мені другом
Так, немає нічого, чого б я не міг зробити
Якби ти був там, щоб провести мене
І я кохав тебе і знав, що ти любиш мене
(повторити приспів)
Я почувався б десятифутовим, якби ти був поруч зі мною
Троє — це нічого в цьому світі, що я не міг би зробити
Королі відмовилися б від тронів, щоб бути
Закоханий лише одну годину, як я
І це те, що я відчував би, якби у мене був ти
(повторити приспів)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Sounds Along the Way 1970
I Saw Mummy Kissing Santa Claus 2012
Spend Some Time Lovin' Me 2014
Julie, Do You Love Me 2014
Hey Little Woman 2011
Together Again 2019
Hey Mister Sun 2019
Easy Come Easy Go 2019
Christmas Is (Make It Sweet) 2017
Prologue (Easy come easy go) 2017
Hey Jude ft. Bobby Sherman 2013
La La La 1970

Тексти пісень виконавця: Bobby Sherman