Переклад тексту пісні Hey Little Woman - Bobby Sherman

Hey Little Woman (оригінал)

Hey Little Woman please make up your mind
You’ve got to come into my world
Leave your world behind
Come on now
Na, na, na, na…
You got to Come down from that cloud girl and
Leave your world behind
When your with me I feel sunshine
Even when I’m standing in the rain
Something happens that I can’t explain
When I hear your name
But you can’t help it that
You’re always chasing rainbows in your mind
There’s so much I wanna say to you
But there’s so little time
Hey Little Woman please make up your mind
You’ve got to come into my world
Leave your world behind
Na, na, na, na…
You got to Come down from that cloud girl and
Leave your world behind
What do you see when your walking down
A busy street and I’m not there
Is my picture hanging in your mind
Walking with you there
That’s how it is in my world girl
You’re not there all the time
Why don’t you come into my world and
Leave your world behind
Hey Little Woman please make up your mind
You’ve got to come into my world
Leave your world behind
Na, na, na, na…
You got to Come down from that cloud girl and
Leave your world behind

Hey Little Woman (переклад)

Гей, маленька жінка, будь ласка, виріши
Ви повинні прийти в мій світ
Залиште свій світ позаду
Давай тепер
На, на, на, на…
Ви повинні зійти з тієї хмаринки та
Залиште свій світ позаду
Коли ти зі мною я відчуваю сонце
Навіть коли я стою під дощем
Стається щось, чого я не можу пояснити
Коли я чую твоє ім’я
Але ви нічим не впораєтеся з цим
Ти завжди в думках женешся за веселками
Я так багато хочу тобі сказати
Але так мало часу
Гей, маленька жінка, будь ласка, виріши
Ви повинні прийти в мій світ
Залиште свій світ позаду
На, на, на, на…
Ви повинні зійти з тієї хмаринки та
Залиште свій світ позаду
Що ви бачите, коли йдете вниз
Жвава вулиця, а мене там немає
Чи моє зображення висить у вашій пам’яті
Йду з тобою туди
Ось як це в моєму світі, дівчино
Вас немає весь час
Чому б тобі не зайти в мій світ і
Залиште свій світ позаду
Гей, маленька жінка, будь ласка, виріши
Ви повинні прийти в мій світ
Залиште свій світ позаду
На, на, на, на…
Ви повинні зійти з тієї хмаринки та
Залиште свій світ позаду