Переклад тексту пісні Back Up - Bob Marley

Back Up - Bob Marley
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Back Up, виконавця - Bob Marley.
Дата випуску: 31.08.2015
Мова пісні: Англійська

Back Up

(оригінал)
Back out: this is the rout!
Back out, and shut your mouth!
Back out: you ain’t got no behaviour!
Back out: don’t know who could be your saviour!
Yahso, Mistress Martin:
Couldn’t speak like yahso!
Yahso, Mistress Martin:
Couldn’t speak like yahso, yahso, yahso, yahso!
Yeah!
Back out, and shut your mouth!
Back out: ooh, yea-eah!
Back out: you’re makin' things go slow!
Back out: on the go!
Yahso, Mistress Martin:
Couldn’t speak like yahso!
Yahso, Mistress Martin:
Could never speak like yahso, yahso, yahso (yahso)!
Ooh, yeah!
(Sweet soul music)
(Sweet soul music)
(Sweet soul music)
(Sweet soul music)
(Sweet soul music)
(Sweet soul music)
Eh!
Yahso, Mistress Martin:
Couldn’t speak like yahso!
Yahso, Mistress Martin:
Could never speak like yahso, yahso, yahso (yahso)!
Eh!
Ooh!
Back out now, and shut your mouth (Back out!)
Shut your mouth!
(Back out!)
Makin' things go slow!
(Back out!)
Now you’re on the go!
(Back out!)
You’re back — back — back — now!
(Back out!)
You never, never knew (Back out!)
You would be back — back — back now!
(Back out!)
(переклад)
Назад: це вихід!
Повернись і закрий рота!
Назад: у вас немає поведінки!
Назад: не знаю, хто може стати твоїм рятівником!
Яхсо, господиня Мартін:
Не міг говорити як yahso!
Яхсо, господиня Мартін:
Я не міг говорити як yahso, yahso, yahso, yahso!
Так!
Повернись і закрий рота!
Назад: ой, так-а!
Назад: ви змушуєте все йти повільно!
Назад: у дорозі!
Яхсо, господиня Мартін:
Не міг говорити як yahso!
Яхсо, господиня Мартін:
Ніколи не міг говорити як yahso, yahso, yahso (yahso)!
О, так!
(Сладка соул музика)
(Сладка соул музика)
(Сладка соул музика)
(Сладка соул музика)
(Сладка соул музика)
(Сладка соул музика)
Ех!
Яхсо, господиня Мартін:
Не міг говорити як yahso!
Яхсо, господиня Мартін:
Ніколи не міг говорити як yahso, yahso, yahso (yahso)!
Ех!
Ой!
Відступай зараз і закрий свій рот (Назад!)
Заткнися!
(Повернись назад!)
Все йде повільно!
(Повернись назад!)
Тепер ви в дорозі!
(Повернись назад!)
Ти повернувся — повернувся — повернувся — зараз!
(Повернись назад!)
Ти ніколи, ніколи не знав (Назад!)
Ви б повернулися — повернулися — повернулися б зараз!
(Повернись назад!)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Sun Is Shining 2009
Hold Ya Head ft. Bob Marley 2005
Positive Vibration 2011
One Love 2011
No More Trouble ft. Erykah Badu 1998
Sun Is Shinning 2015
African Herbman 2009
Concrete Jungle - Original 2006
Keep On Moving 2009
Natural Mystic 2016
Turn Your Lights Down Low ft. Bob Marley 1998
Jammin' ft. MC Lyte 1998
Guiltiness ft. Lost Boyz, Mr.Cheeks 1998
Roots, Rock, Reggae ft. Steven Tyler, Joe Perry 1998
One Love (in support of UNICEF) ft. Bob Marley, Skip Marley, Cedella Marley 2020
Concrete Jungle ft. Rakim 1998
Duppy Conqueror 2009
Stand Alone 2009
How Many Times 2016
Fussing Fighting 2009

Тексти пісень виконавця: Bob Marley