Переклад тексту пісні Ask Me No Questions - Bob Margolin

Ask Me No Questions (оригінал)

I know that you’re wondering where did I roam
And i’m wondering why I even came home
I don’t have the honor to look in your eyes
Please ask me no questions i’ll tell you no lies
It’s eight in the morning the sun’s glare is bright
Neither of us was sleeping lastnight
Honesty is the best policy I won’t deny
But ask me no questions and i’ll tell you no lie
I burned our bridges long time ago
What i’ve been upto it’s best you don’t know
Your heart is broken but my eyes are dry
Ask me no questions i’ll tell you no lie
The nazzle of that pistol is a fright to behold
My heart is pouding my spirit is cold
I don’t deserve mercy so here’s my goodbye
Ask me no questions i’ll tell you no lie

(переклад)

Я знаю, що вам цікаво, де я бродив
І мені цікаво, чому я взагалі повернувся додому
Я не маю честі дивитися в очі
Будь ласка, не задавайте мені не запитань, я не буду брехати
Вже восьма ранку, сонячні відблиски яскраві
Ніхто з нас не спав минулої ночі
Чесність — найкраща політика, яку я не заперечую
Але не задавайте мені не запитань, і я не скажу вам не брехати
Я давно спалив наші мости
Те, що я зробив, найкраще, ви не знаєте
Твоє серце розбите, але мої очі сухі
Не задавайте мені запитань, я не скажу вам не брехати
На дуло того пістолета жах бачити
Моє серце б’ється, мій дух холодний
Я не заслуговую на милосердя, тож моє до побачення
Не задавайте мені запитань, я не скажу вам не брехати