Переклад тексту пісні If I Don't - Bo Saris

If I Don't - Bo Saris
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні If I Don't, виконавця - Bo Saris. Пісня з альбому Gold, у жанрі R&B
Дата випуску: 31.12.2013
Лейбл звукозапису: Decca, Universal Music Operations
Мова пісні: Англійська

If I Don't

(оригінал)
How could it be.
All consequence loves got me confused it dont make any sense
what should i do to make it right
I get so easily bruised putting up a fight
If i don’t leave now
I never will
If i keep on loving you
my heart will break
If i don’t leave now and say goodbye
ill keep on loving you and theres more than i can take
sometimes being brave takes walking away
how do i do that?
all i wanna do is stay
I know a way, in a different place
but i still see you there, i still see your face
if i don’t leave now i never will
if i keep on loving you my heart will break
if i don’t leave now
and say goodbye i’ll keep on loving you
and thats more than i can take
girl sometimes to be a man you do what you hope is right
even if it hurts like hell, i’m doing the only thing i can
dont expect you to understand
but one day you will see letting you go
is so hard it is killing me
if i don’t leave now i never will
if i keep on loving you my heart will break
if i don’t leave now
and say good bye
ill keep on loving you and thats more than i can take
(переклад)
Як це могло бути.
Усі наслідкові кохання збентежили мене, це не має жодного сенсу
що я маю зробити, щоб усе було правильно
Я так легко отримую синці, виносячи сварку
Якщо я не піду зараз
Я ніколи не буду
Якщо я  продовжу любити тебе
моє серце розірветься
Якщо я не піду зараз і не попрощаюсь
я буду продовжувати любити тебе, і це більше, ніж я можу винести
іноді бути сміливим вимагає відходу
як я роблю це?
все, що я хочу робити — це залишитися
Я знаю дорогу в іншому місці
але я все ще бачу тебе там, я все ще бачу твоє обличчя
якщо я не піду зараз, не піду ніколи
якщо я буду любити тебе, моє серце розірветься
якщо я не піду зараз
і попрощайся, я продовжу любити тебе
і це більше, ніж я можу прийняти
дівчина, іноді бути чоловіком, ти робиш те, що сподіваєшся, правильно
навіть якщо мені боляче, я роблю єдине, що можу
не очікуйте, що ви зрозумієте
але одного дня ви побачите, що вас відпускають
це так важко, що вбиває мене
якщо я не піду зараз, не піду ніколи
якщо я буду любити тебе, моє серце розірветься
якщо я не піду зараз
і скажи до побачення
я буду продовжувати любити тебе, і це більше, ніж я можу винести
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
She's On Fire 2013
The Addict 2013
Get To Know You Better 2013
Breathing ft. Bo Saris 2012
Tender 2013
Does He Love You Better 2013
Can't Beat The Old Skool ft. Jasper Wilde 2013
Little Bit More 2013
Only God Knows 2013
So Sad 2013
Can't Force It 2013
Shoes 2013
Change 2013
LA 2013

Тексти пісень виконавця: Bo Saris