Переклад тексту пісні The Fall - Bo Bruce

The Fall (оригінал)

My love is in the water
My love is out to sea
It sinks among the fishes
It floats away from me
And I don’t even cry
No I don’t even cry
Cause I’m forgetting how that you and I survived
You warned me of the coming of the fall
You warned me of the ending of it all
I will come home to, to broken backs
If you call, if you call
My love is in the stillness
My love is in the void
It fades into the blackout and
It shrinks beneath the noise
And I don’t even try
No I don’t even try
Cause I remember how that you and I survived
You warned me of the coming of the fall
You warned me of the ending of it all
(I will come home) You warned me
You warned me (I will come home)
You warned me
You warned me
You warned me of the coming of the fall
You warned me of the ending of it all
I will come home to, to broken backs
If you call, if you call
If you call, if you call
If you call, if you call
(I will come home)
(I will come home)
(I will come home)
(I will come home)
(I will come home) I will come home to, to broken backs
If you call, If you call

The Fall (переклад)

Моя любов у воді
Моя любов в морі
Воно тоне серед риб
Воно відпливає від мене
І навіть не плачу
Ні, я навіть не плачу
Бо я забуваю, як ми з вами вижили
Ви попередили мене про прихід осені
Ви попередили мене про кінець усього цього
Я прийду додому, до розбитих спинів
Якщо дзвониш, якщо дзвониш
Моя любов в тиші
Моя любов у порожнечі
Він зникає в затемнення і
Він стискається під шумом
І я навіть не намагаюся
Ні, я навіть не намагаюся
Бо я пам’ятаю, як ми з вами вижили
Ви попередили мене про прихід осені
Ви попередили мене про кінець усього цього
(Я прийду додому) Ви мене попередили
Ви мене попередили (я прийду додому)
Ви мене попередили
Ви мене попередили
Ви попередили мене про прихід осені
Ви попередили мене про кінець усього цього
Я прийду додому, до розбитих спинів
Якщо дзвониш, якщо дзвониш
Якщо дзвониш, якщо дзвониш
Якщо дзвониш, якщо дзвониш
(Я прийду додому)
(Я прийду додому)
(Я прийду додому)
(Я прийду додому)
(Я прийду додому) Я прийду додому, до зламаних спин
Якщо ви дзвоните, Якщо ви телефонуєте