Переклад тексту пісні Echoes - Bo Bruce

Echoes - Bo Bruce
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Echoes, виконавця - Bo Bruce. Пісня з альбому Before I Sleep, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2012
Лейбл звукозапису: Universal Music Operations
Мова пісні: Англійська

Echoes

(оригінал)
You will be always on my mind
I don’t know how to say goodbye
I wasn’t brave enough to cry
I try to leave it all behind
But echoes of you come back around
I hear the echoes of your love
And singing it in my soul
Why are the memories not enough?
I hear the echoes of your love
I gotta let you go
Let all the embers turn to dust, to dust, to dust, to echoes
To echoes
To echoes
Send me a message send a sign
Something to get me through the night
Wherever you are I need to know
Maybe that’s why I wait for ghosts
Pieces of you I had to find
I hear the echoes of your love
And singing it in my soul
Why are the memories not enough?
I hear the echoes of your love
I gotta let you go
Let all the embers turn to dust, to dust, to dust, to echoes
To echoes
To echoes
Suddenly I can feel the silence surround me
I suddenly need to hear your voice
I hear the echoes of your love
And singing it in my soul
Why are the memories not enough, enough, enough?
I hear the echoes of your love
I gotta let you go
Let all the embers turn to dust, to dust, to dust, to echoes
To echoes
To echoes
(переклад)
Ви завжди будете в моїх думках
Я не знаю, як прощатися
У мене не вистачило сміливості, щоб плакати
Я намагаюся залишити все це позаду
Але твій відлуння повертається
Я чую відлуння твоєї любові
І співаю це в душі
Чому спогадів не вистачає?
Я чую відлуння твоєї любові
Я мушу вас відпустити
Нехай усі вугілля обернуться в прах, у прах, у пил, у відлуння
На відлуння
На відлуння
Надіслати мені повідомлення, надіслати знак
Щось, щоб пережити ніч
Де б ви не були, мені потрібно знати
Можливо, тому я чекаю привидів
Ваші шматочки, які мені довелося знайти
Я чую відлуння твоєї любові
І співаю це в душі
Чому спогадів не вистачає?
Я чую відлуння твоєї любові
Я мушу вас відпустити
Нехай усі вугілля обернуться в прах, у прах, у пил, у відлуння
На відлуння
На відлуння
Раптом я відчую, як тиша оточує мене
Мені раптом потрібно почути твій голос
Я чую відлуння твоєї любові
І співаю це в душі
Чому спогадів не вистачає, досить, достатньо?
Я чую відлуння твоєї любові
Я мушу вас відпустити
Нехай усі вугілля обернуться в прах, у прах, у пил, у відлуння
На відлуння
На відлуння
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Bones of Man ft. Bo Bruce 2017
Blood ft. Bo Bruce 2016
Prisoner ft. Bo Bruce 2018
Alive 2012
Telescope 2012
The Hands I Hold 2012
On The Wire 2012
Holding The Light 2012
Speed The Fire 2012
Ghost Town 2012
Golden 2012
The Fall 2012
Landslide 2012
Lightkeeper 2012
How We're Made 2012
Save Me 2012

Тексти пісень виконавця: Bo Bruce