Переклад тексту пісні Red Necks - Blur

Red Necks (оригінал)

Rollin', rollin'… howdy, boys
Okay, I want y’all to sit real comfy
With your real comfy ten gallons on back of your head
Just relax, okay (It's good to be here)
Here we go, uh, boys, ah
I’m a truckin' redneck and I just refuse to die (He won’t die)
I was built big and strong on the state’s best apple pie
I’m better than them limey pin-heads in Europe-y
Twelve gauge in their back, hell, would stop their mopin'
I’m a truckin' red stop and I just refuse to die
(Graham, you will never die)
(It's what they call chemistry)
You’re American, you’re never gonna die
You play billiards like that man
You ain’t never gonna die
The good Lord above will take care of that
I get free coffee fill-ups at my favourite Denny’s place
Find a couple of teabags and I kick them in the face
Sure is damn good fun pinchin' that waitress’s ass
When I go on tour, gonna get me a pass
Hell, don’t want no fuckin' limey gettin' on my goddamn case
(Woo!) That’s in the east wood
You gotta go to the wood and go east
It’s in the east wood (Go west, brother)
We showed them injuns somethin'
Any of my, uh, the boys here wanna say a few words
To the audience at home
(Well, you know, you’ve grown up and I obviously haven’t)
(Woo!) Hope you go on happy with your Miller’s Coors Light
I’ve got every Beatles record

Red Necks (переклад)

Rollin', rollin'… привіт, хлопці
Гаразд, я хочу, щоб ви всі сиділи дуже зручно
З вашими справжніми зручними десятьма галонами на потилиці
Просто розслабся, добре (це добре бути тут)
Ось ми, хлопці, а
Я вантажівка, і я просто відмовляюся вмирати (він не помре)
Я був створений великим і сильним на кращому в штаті яблучному пирогі
Я кращий за них у Європі-y
Дванадцять калібрів у їхніх спинах, до біса, зупинило б їх мандрування
Я червона зупинка, і я просто відмовляюся померти
(Грем, ти ніколи не помреш)
(Це те, що вони називають хімією)
Ти американець, ти ніколи не помреш
Ви граєте в більярд, як той чоловік
Ти ніколи не помреш
Добрий Господь подбає про це
Я отримую безкоштовну каву в мого улюбленого закладу Денні
Знайди пару пакетиків чаю, і я б’ю їх по обличчю
Звісно, ​​дуже весело щипати дупу офіціантці
Коли я поїду в тур, я отримаю пропуск
До біса, я не хочу, щоб до мого проклятого випадку не потрапляв жодний до біса
(Ву!) Це в східному лісі
Ви повинні піти в ліс і йти на схід
Це в східному лісі (Іди на захід, брате)
Ми показали їм щось
Будь-який із моїх хлопців захоче сказати кілька слів
До аудиторії вдома
(Ну, знаєш, ти виріс, а я, очевидно, ні)
(Вау!) Сподіваюся, ви залишитеся задоволені своїм Miller’s Coors Light
У мене є всі записи Beatles