Переклад тексту пісні Ghost Ship - Blur

Ghost Ship (оригінал)

I remember flashbacks lighting up Magic Whip
Eight o’clock, Kowloon emptiness handling
The wide old same image I had of you eleven seconds ago
I didn’t send you so you will never know
I got away for a little while
But then it came back much harder
Swinging on the people are tripling
Climbing down the ghostly wire in a?
That light in your eyes I search for religiously
When it’s not there, oh lord what’s happening?
I had to get away for a little while
But then it came back much harder
Till I ever hold out there again
Will you be mine?
Cause I’m on a ghost ship drowning my heart
in Hong Kong
It’s the last round boarding here tonight
I’ll need a landing and you to shine out
Bright rays
Living outta body here, what can I do?
It’s up to the doc everyday to join with you
I had to get away for a little while
But then it came back much harder
Til I ever hold you out there again
Will you be mine?
Cause I’m on a ghost ship drowning my heart
in Hong Kong
It’s the last round boarding here tonight
I’ll need a landing and you to shine out
Bright rays
Till I ever hold out there again
Will you be mine?
Cause I’m on a ghost ship drowning my heart
in Hong Kong
It’s the last round boarding here tonight
I’ll need a landing and you to shine out
Bright rays
Bright rays
Bright rays

(переклад)

Я пам’ятаю спогади, які запалюють Magic Whip
Восьма година, обробка порожнечі в Коулуні
Широке старе те саме зображення, яке я мав із тобою одинадцять секунд тому
Я не надсилав вам, так ви ніколи не дізнаєтесь
Я пішов на деякий час
Але потім повернулося набагато важче
Розмахування людей збільшується втричі
Спускатися по примарному дроту в а?
Це світло в твоїх очах я шукаю релігійно
Коли його немає, Господи, що відбувається?
Мені довелося піти на деякий час
Але потім повернулося набагато важче
Поки я не витримаю там знову
Ти будеш моєю?
Тому що я на кораблі-привиді, тоне моє серце
у Гонконзі
Сьогодні ввечері тут останній раунд
Мені знадобиться приземлення, а ви засвітитися
Яскраві промені
Що я можу зробити, живучи тут поза тілом?
Кожен день документ приєднується до вас
Мені довелося піти на деякий час
Але потім повернулося набагато важче
Поки я знову не тримаю тебе там
Ти будеш моєю?
Тому що я на кораблі-привиді, тоне моє серце
у Гонконзі
Сьогодні ввечері тут останній раунд
Мені знадобиться приземлення, а ви засвітитися
Яскраві промені
Поки я не витримаю там знову
Ти будеш моєю?
Тому що я на кораблі-привиді, тоне моє серце
у Гонконзі
Сьогодні ввечері тут останній раунд
Мені знадобиться приземлення, а ви засвітитися
Яскраві промені
Яскраві промені
Яскраві промені