Переклад тексту пісні Peter Panic - Blur

Peter Panic (оригінал)

Hello Peter Panic
You’ve landed on our planet
What a strange thing you are
With little pissy eyes
You got in the television
Turned us all old and wisened
Then disappeared
To a distant star
And we remember you as Peter Panic
Who lives forever
Peter Panic
As light as a feather
And he says it’s ok When you blow him away
He’ll be back for you some other day
When you’re running out of sugar (x2)
He left his secret with the chemist
Who made it taste very pleasant
Now everyone
Has gone to his star
Happy to be with…
REPEAT CHORUS (x2)
And he says it’s ok When you blow him away
He’ll be back for you some other day
(When you’re running out of sugar)

Peter Panic (переклад)

Привіт, Пітер Панік
Ви потрапили на нашу планету
Яка ти дивна штука
З маленькими роздратованими очима
Ви потрапили в телевізор
Зробив усіх нас старими й мудрими
Потім зник
До далекої зірки
І ми пам’ятаємо вас як Пітера Паніка
Хто живе вічно
Пітер Панік
Легкий, як пір’їнка
І він скаже, що це нормально Коли ви його здуєте
Він повернеться за вами в інший день
Коли у вас закінчується цукор (x2)
Він залишив свою таємницю хіміку
Хто зробив це дуже приємним на смак
Тепер усі
Пішов до свої зірки
Щасливий бути з…
ПОВТОР ПРИСПІВ (x2)
І він скаже, що це нормально Коли ви його здуєте
Він повернеться за вами в інший день
(Коли у вас закінчується цукор)