Переклад тексту пісні Magic America - Blur

Magic America (оригінал)

Bill Barrat has a simple dream.
He calls it his Plan B.
Where there are buildings in the sky and the air is sugar free
And everyone’s very friendly.
Well, Plan B arrived on a holiday.
He took a cab to the shopping malls,
Bought and ate till he could do neither any more
Then found love on Channel 44.
La la la la la He wants to go to magic America
La la la la la He’d like to live in magic America
With all those magic people
Bill Barrat sent his postcards home
To everyone he’d ever known
They went, «Fifty-nine cents gets you a good square meal
From the people who care how you feel.»
La la la la la He wants to go to magic America
La la la la la He’d like to live in magic America
With all the magic people
With all the magic people
La la la la la He wants to go to magic America
La la la la la He’d like to live in magic America
La la la la la So nice to be in magic America
La la la la la He’d like to live in magic America
With all the magic people
With all the magic people
With all the magic people
With all the magic people
All the magic people
With all the magic people
All the people, all the people
With all the magic people
All the people, all the people

Magic America (переклад)

Білл Баррат має просту мрію.
Він називає це своїм планом Б.
Там, де в небі є будівлі, а повітря без цукру
І всі дуже дружні.
Ну, план Б прибув на святі.
Він доїхав до торгових центрів на таксі,
Купував і їв, поки не міг робити ні того, ні іншого
Потім знайшов кохання на Channel 44.
La la la la la Він хоче поїхати в чарівну Америку
La la la la la Він хотів би жити у чарівній Америці
З усіма цими чарівними людьми
Білл Баррат відправив свої листівки додому
Усім, кого він коли-небудь знав
Вони сказали: «П’ятдесят дев’ять центів дають вам хорошу їжу
Від людей, яким байдуже, як ти себе почуваєш».
La la la la la Він хоче поїхати в чарівну Америку
La la la la la Він хотів би жити у чарівній Америці
З усіма чарівними людьми
З усіма чарівними людьми
La la la la la Він хоче поїхати в чарівну Америку
La la la la la Він хотів би жити у чарівній Америці
La la la la la Так приємно бути у чарівній Америці
La la la la la Він хотів би жити у чарівній Америці
З усіма чарівними людьми
З усіма чарівними людьми
З усіма чарівними людьми
З усіма чарівними людьми
Всі чарівні люди
З усіма чарівними людьми
Всі люди, всі люди
З усіма чарівними людьми
Всі люди, всі люди