Переклад тексту пісні End Of A Century - Blur

End Of A Century (оригінал)

She says there’s ants in the carpet
Dirty little monsters
Eating all the morsels
Picking up the rubbish
Give her effervescence
She needs a little sparkle
Good morning TV
You’re looking so healthy
CHORUS:
We all say, don’t want to be alone
We wear the same clothes cos we feel the same
And kiss with dry lips when we say goodnight
End of a century
Oh, it’s nothing special
Sex on the TV
Everybody’s at it
And the mind gets dirty
As you get closer to thirty
He gives her a cuddle
Glowing in a huddle
Good night TV
You’re all made up
And you’re looking like me
CHORUS
Can you eat her?
Yes, you can.
REPEAT CHORUS TWICE
Oh, end of a century
Oh, it’s nothing special

(переклад)

Вона каже, що на килимі мурахи
Брудні маленькі монстри
З’ївши всі шматочки
Збирати сміття
Надайте їй блиску
Їй потрібен трішки блиску
Доброго ранку, телевізор
Ви виглядаєте таким здоровим
ПРИСПІВ:
Ми всі кажемо, що не хочемо бути на самоті
Ми носимо однаковий одяг, тому що відчуваємо те саме
І цілувати сухими губами, коли ми скажемо на добраніч
Кінець століття
Ой, нічого особливого
Секс по телевізору
Усі в цьому
І розум забруднюється
Коли ви наближаєтеся до тридцяти
Він обіймає її
Світиться в тутці
Доброї ночі телевізор
Ви все видумали
А ти схожий на мене
ПРИСПІВ
Ти можеш її з'їсти?
Так, ти можеш.
ПОВТОРИ ПРИСПІВ ДВІЧИ
О, кінець століття
Ой, нічого особливого