Переклад тексту пісні Clover Over Dover - Blur

Clover Over Dover (оригінал)

I’m on the whitecliffs of Dover
Thinking it over and over
But if I jump it’s all over
A cautionary tale for you
I’d like to roll in the clover
With you over and over
On the white cliffs of Dover
And then I let you push me over
If that is the fact
Then in actual fact
I’m not where it’s at
And it’s over
Oh, if that is the fact
Then in actual fact
I’m not where it’s at
And it’s over
Yes it is
And now the bluebirds are over (I'm floating away)
Over the white cliffs of Dover (Spent twenty years upon
the sea)
And when you push me over (And when I come back)
Don’t bury me, I’m not worth anything (I found that you took care
to me)
If that is the fact
Then in actual fact
I’m not where it’s at
And it’s over
REPEAT
Yes it is

Clover Over Dover (переклад)

Я на білих скелях Дувра
Думайте про це знову і знову
Але якщо я стрибаю, то все закінчується
Застереження для вас
Я хотів би закохатися в конюшині
З тобою знову і знову
На білих скелях Дувра
І тоді я дозволю вам підштовхнути мене
Якщо це факт
Тоді насправді
Я не там, де це
І це закінчилося
О, якщо це факт
Тоді насправді
Я не там, де це
І це закінчилося
Так
А тепер сині птахи закінчилися (я пливу)
Над білими скелями Дувра (Проведено двадцять років
море)
І коли ти штовхаєш мене (І коли я повертаюся)
Не ховайте мене, я нічого не вартий (я визнав, що ви подбали
для мене, мені)
Якщо це факт
Тоді насправді
Я не там, де це
І це закінчилося
ПОВТОРИ
Так