Переклад тексту пісні Bank Holiday - Blur

Bank Holiday (оригінал)

Grandma needs new dentures to eat the crust on pizza
Taken out by her daughter because she thought she oughta
The kids are eating Snickers because they’re so delicious
Then there’s sticky fingers then mother loses her knickers
Bank holiday comes six times a year
Days of enjoyment to which everyone cheers
Bank holiday comes with a six pack of beer
And then it’s back to work A-G-A-I-N
Barbecue is cooking sausages and chicken
The patio is buzzing and neighbours they are looking
John is down a fun pub drinking lots of lager
Girls and boys are on the game and all the high streets look the same
Bank holiday comes six times a year
Days of enjoyment to which everyone cheers
Bank holiday comes with a six pack of beer
Then it’s back to work A-G-A-I-N
Back to work A-G-A-I-N
Bank holiday comes six times a year
Days of enjoyment to which everyone cheers
Bank holiday comes with a six pack of beer
Then it’s back to work A-G-A-I-N
Bank holiday

Bank Holiday (переклад)

Бабусі потрібні нові протези, щоб з’їсти скоринку на піці
Її вилучила її дочка, тому що вона вважала, що повинна
Діти їдять Snickers, тому що вони такі смачні
Потім з’являються липкі пальці, і мама втрачає трусики
Державні свята приходять шість разів на рік
Дні насолоди, за які всі радіють
У вихідні дні приходить шість пачок пива
А потім знову до роботи A-G-A-I-N
Барбекю — це приготування ковбас і курки
Патіо гуде, а сусіди шукають
Джон у веселому пабі, п’є багато лагера
Дівчата й хлопці беруть участь у грі, і всі вулиці виглядають однаково
Державні свята приходять шість разів на рік
Дні насолоди, за які всі радіють
У вихідні дні приходить шість пачок пива
Тоді повернемося до роботи A-G-A-I-N
Назад до роботи A-G-A-I-N
Державні свята приходять шість разів на рік
Дні насолоди, за які всі радіють
У вихідні дні приходить шість пачок пива
Тоді повернемося до роботи A-G-A-I-N
банківський вихідний