Переклад тексту пісні Live Like a Millionaire - Bluey

Live Like a Millionaire (оригінал)

Ah!
Eingespieltes Team, viel zu cool für den Rest. Lass mal crusen und weg.
Baby du bist Perfekt.
Es ist andauerne Aktion, auf dem Wovetook vom Haito, wir sind so super High,
und uns gehts gut denn wir beide, haben alles was wir brauchen,
haben alles was wir wollten.
Lass mal Fliegen und hier weg, wir sind higher
als die Wolken.
Sag mal bitte wieviel Leute meinten anfangs das wird nie was, das du kein Stück
zu mir passt,
und ich dich garnicht erst verdient hab.
Deine Mädels meinten alle,
lass die Finger von dem Typen,
der will dich doch nur betrügen und belügen, so wie üblich.
Doch egal!
Lass die Leute lästern, die sind alle doch nur neidisch, weil sie in der Liebe
Pech haben!
Sie Kenn dich, sie kenn mich.
Doch sie kenn uns kein Stück.
Sie kenn dich, wie kenn mich.
Doch sie kenn uns kein Stück.
Sie wollen alle gern wie wir wein, wir sein.
Doch ich geb nen Fick,
weil sie es eh nicht
könn.
& sie wollen alle gern wie wir wein, wir sein.
Doch ich geb nen Fick,
weil sie es eh nicht
könn.
Ah, und wenn du zweifelst und mal senkst das es nicht passt, steck die Snappys
in dein Handy, die ich
sende und du Lachst!
Weil das alles grade Rund ist, und es keinen Grund gibt.
Lass die Leute reden, sie erzählen soviel Unsinn.
Keiner von den kennt diese Kombie die wir Bilden.
Diese Songs und all die Filme die wir Pumpen wenn wir chilln.
Es ist so wie es noch nie war, glaub mir Baby niemand kann uns hier Verstehn,
weil es
bei denen sowas nie gab.
Ich hab dich, du hast mich und das reicht.
Und deswegen geb ich einfach nen scheiß auf die neider die reden.
ganz egal wo du auch bist, ob du da bist oder nicht.
Bist du fort, trink ich aufjeden ein Glas für dich mit!
Sie Kenn dich, sie kenn mich.
Doch sie kenn uns kein Stück.
Sie kenn dich, wie kenn mich.
Doch sie kenn uns kein Stück.
Sie wollen alle gern wie wir sein, wir sein.
Doch ich geb nen Fick,
weil sie es eh nicht
könn.
& sie wollen alle gern wie wir sein, wir sein.
Doch ich geb nen Fick,
weil sie es eh nicht
könn.
Sie wolln sein, so wie wir.
Sind allein und frustriert.
Sie wolln sein, so wie wir.
Sind allein und frustriert.
Sie Kenn dich, sie kenn mich.
Doch sie kenn uns kein Stück.
Sie kenn dich, wie kenn mich.
Doch sie kenn uns kein Stück.
Sie wollen alle gern wie wir sein, wir sein.
Doch ich geb nen Fick,
weil sie es eh nicht
könn.
& sie wollen alle gern wie wir sein, wir sein.
Doch ich geb nen Fick,
weil sie es eh nicht
könn.

(переклад)

Ах!
Налагоджена команда, надто крутий для решти. Давайте круїзуємо та геть.
малюк, ти ідеальний
Це постійна акція, на Wovetook з Хайто, ми дуже високо,
і ми в порядку, тому що в обох є все, що нам потрібно
маємо все, що ми хотіли.
Нехай летить і геть звідси, ми вище
як хмари.
Скажіть, будь ласка, скільки людей спочатку сказали, що це ніколи не буде тим, що вас не хвилює
пасує мені
і я тебе навіть не заслужив.
Твої дівчата все сказали
тримай руки подалі від того хлопця
він просто хоче обдурити і збрехати тобі, як завжди.
Це не має значення!
Нехай люди пліткують, вони всі просто ревнують, бо закохані
Не пощастить!
Вона знає тебе, вона знає мене.
Але вона нас трохи не знає.
Вона знає тебе, як знає мене.
Але вона нас трохи не знає.
Вони всі хочуть плакати, як ми, будь нами.
Але мені нахуй
тому що вони все одно не роблять
може
і всі вони хочуть плакати, як ми, будь нами.
Але мені нахуй
тому що вони все одно не роблять
може
Ах, і якщо ви сумніваєтеся і іноді думаєте, що це не підходить, приклейте Snappys
у свій мобільний телефон, який я
відправляй і ти смійся!
Бо все просто кругле, а дна немає.
Нехай люди говорять, вони стільки дурниці говорять.
Ніхто з них не знає цієї комбінації, яку ми формуємо.
Ці пісні та всі фільми, які ми прокачуємо, коли відпочиваємо.
Ніби цього ніколи не було, повір мені, дитинко, тут нас ніхто не зрозуміє
тому що це
де цього ніколи не було.
У мене є ти, у тебе є я і цього достатньо.
І тому мені просто байдуже на заздрісників, які говорять.
де б ти не був, там чи ні.
Коли ти підеш, я теж за тебе вип’ю чарку!
Вона знає тебе, вона знає мене.
Але вона нас трохи не знає.
Вона знає тебе, як знає мене.
Але вона нас трохи не знає.
Усі вони хочуть бути схожими на нас, бути нами.
Але мені нахуй
тому що вони все одно не роблять
може
і всі вони хочуть бути такими, як ми, бути нами.
Але мені нахуй
тому що вони все одно не роблять
може
Вони хочуть бути схожими на нас.
Самотні та розчаровані.
Вони хочуть бути схожими на нас.
Самотні та розчаровані.
Вона знає тебе, вона знає мене.
Але вона нас трохи не знає.
Вона знає тебе, як знає мене.
Але вона нас трохи не знає.
Усі вони хочуть бути схожими на нас, бути нами.
Але мені нахуй
тому що вони все одно не роблять
може
і всі вони хочуть бути такими, як ми, бути нами.
Але мені нахуй
тому що вони все одно не роблять
може