Переклад тексту пісні Absentee - Blue Sky Black Death

Absentee (оригінал)

I don’t care for your revolution
I don’t know the day of the week
But I’ll be your utmost trusted absentee
I’m so over your personal crisis
Let me know if our state secedes
But you’ll probably never hear from me
So mark me condemned, and mark me as vacant
I’m out of mind, and I’m out of sight
Strikethrough my name, forget my location
I’ll stage a coup when the timing’s right
I’ll wake up to a new national language
I’ll sleep in while the coasts recede
TV movie, you can have my story free
I’m so over your sovereign nation
And your block party best move along
Your injustices make me yawn

(переклад)

Мені байдуже ваша революція
Я не знаю дня тижня
Але я буду вашою найбільш надійною особою
Я так за твою особисту кризу
Дайте мені знати, якщо наша держава відокремиться
Але ти, мабуть, ніколи від мене не почуєш
Тому позначте мене засудженим і позначте як вакантного
Я з’їхав із розуму і зник із поля зору
Закресли моє ім’я, забудь моє місцезнаходження
Я влаштую переворот, коли прийде час
Я прокинуся до нової національної мови
Я буду спати, поки береги відступлять
Телевізійний фільм, ви можете отримати мою історію безкоштовно
Я так за вашою суверенною нацією
І вашій груповій вечірці краще рухатися
Ваша несправедливість змушує мене позіхати