| So we waved our hands as we marched along
| Тож ми махали руками, проходячи
|
| And the people smiled as we sang our song
| І люди посміхалися, коли ми співали нашу пісню
|
| And the world was saved as they listened to the band
| І світ був врятований, коли вони слухали гурт
|
| And the Banner-Man held the banner high
| І Прапорист високо тримав прапор
|
| He was ten feet tall and he touched the sky
| Він був десять футів на зріст, і він торкнувся неба
|
| And I wish that I could be a Banner-Man
| І я хотів би бути банером
|
| Glory, glory, glory
| Слава, слава, слава
|
| Listen to the band
| Слухайте групу
|
| Sing the same old story
| Заспівайте ту ж стару історію
|
| Ain’t it something grand?
| Хіба це не щось грандіозне?
|
| To be good as you can
| Щоб бути гарнішими, як тільки можете
|
| Like a Banner-Man
| Як банер-мен
|
| And the drums went, boom as the cornets play
| І заграли барабани, бум, як грають корнети
|
| And the tuba, «Umba «D», all the way
| І туба, «Умба «D», всю дорогу
|
| And the kids and the dogs were laughing as they ran
| А діти й собаки сміялися, бігаючи
|
| And the Banner-Man held the banner high
| І Прапорист високо тримав прапор
|
| With an Allelujah in his eye
| З Алілуя в очах
|
| And I wish that I could be a Banner-Man
| І я хотів би бути банером
|
| Glory, glory, glory
| Слава, слава, слава
|
| So we reached the square, on the top of the hill
| Тож ми дойшли до площі на вершині пагорба
|
| And the music stopped and we stood still
| І музика припинилася, і ми завмерли
|
| And a few were saved and the people said
| І кілька врятувалися, і люди сказали
|
| Amen
| Амінь
|
| Then we all got up and we formed a queue
| Тоді ми всі встали і утворили чергу
|
| And the drums went, bang as the trumpets blew
| І заграли барабани, стукнувши, як труби
|
| And we marched back down into the town again | І ми знову пішли в місто |