| Our World (оригінал) | Our World (переклад) |
|---|---|
| Suddenly I woke this morning | Раптом я прокинувся сьогодні вранці |
| The light was dawning on me | Світло осяяло мене |
| Tumbling from my bed | Падає з мого ліжка |
| And scratching my head | І чухаю голову |
| I looked out to see | Я дивився, щоб побачити |
| Bright new day, here to stay | Яскравий новий день, тут залишитися |
| People all around | Навколо люди |
| Not making a sound | Не видає звуку |
| But taking the air | Але забираючи повітря |
| Trying not to choke | Намагаючись не вдавитися |
| Breathing the smoke | Вдихаючи дим |
| They leave everywhere | Вони йдуть скрізь |
| Blown away, bright new day | Здуваний, яскравий новий день |
| The world is ours | Світ наш |
| The place we all share together | Місце, яке ми всі ділимо разом |
| And all together | І всі разом |
| There’s such a lot to share | Є чим поділитися |
| Let’s keep out world a fair place | Нехай світ буде справедливим |
| For people to live in | Щоб люди жили в них |
| And we can live in | І ми можемо жити |
| A world for which we care | Світ, про який ми дбаємо |
| Why does everybody try to | Чому всі намагаються |
| Ruin everything that really | Зруйнуйте все, що насправді |
| Matters in this world today | Сьогодні важливі в цьому світі |
| Don’t they know that | Хіба вони цього не знають |
| This is our world | Це наш світ |
| This is our world | Це наш світ |
| Everybody’s choking | Всі задихаються |
| While the kids are busy smoking | Поки діти зайняті курінням |
| People really must be joking | Люди дійсно жартують |
| If they think it doesn’t happen here | Якщо вони думають, що цього не буває |
| Yes, it happens in our world | Так, у нашому світі таке трапляється |
| Suddenly it seems the ocean | Раптом здається океан |
| Has lost it’s motion for me | Для мене втратив рух |
| Troubled waters gently gliding | Неспокійні води м’яко ковзають |
| A black cloud sliding by me | Повз мене ковзає чорна хмара |
| Wish I knew what to do | Я б знав, що робити |
| Take a look ahead | Подивіться наперед |
| Don’t bury your head | Не ховайте голову |
| Like an ostrich below | Як страус внизу |
| Everybody stop blowing the top | Всі перестаньте дути зверху |
| Off our wonderful world | З нашого чудового світу |
| Everyone having fun | Усім весело |
| Why does everybody try to | Чому всі намагаються |
| Ruin everything that really | Зруйнуйте все, що насправді |
| Matters in this world today | Сьогодні важливі в цьому світі |
| Don’t they know that | Хіба вони цього не знають |
| This is our world | Це наш світ |
| This is our world | Це наш світ |
| Everybody’s choking | Всі задихаються |
| While the kids are busy smoking | Поки діти зайняті курінням |
| People really must be joking | Люди дійсно жартують |
| If they think it doesn’t happen here | Якщо вони думають, що цього не буває |
| Yes, it happens in our world | Так, у нашому світі таке трапляється |
| Na na na na… | На на на на… |
| It’s our world | Це наш світ |
| It’s our world | Це наш світ |
| Na na na na… | На на на на… |
| It’s our world | Це наш світ |
| It’s our world | Це наш світ |
| Na na na na… | На на на на… |
Переклад тексту пісні Our World - Blue Mink
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Our World , виконавця -Blue Mink
Пісня з альбому: Good Morning Freedom: The Anthology
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:25.11.2002
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Sanctuary Records Group
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 |