Переклад тексту пісні Stay With Me - Blue Mink

Stay With Me (оригінал)

Oh, when you’re without love, every day is a little more
humdrum
Dreaming, always dreaming, how to make amends, how to
keep a friend
Stay with me, lay with me, love me for longer than just
your goodbye
I need a friend at the end of a long lonely day
All my tomorrows, my yesterday’s sorrows are blown to the
wind
Stay with me, lay with me, love let your loving begin
If you’re without love, (you will know) you will know
(just what it is)
what it is to be unloved, (all by yourself)
Thinking, always thinking, how to make a friend, how to
keep a friend
Stay with me, lay with me, love me for longer than just
your goodbye
I need a friend at the end of a long lonely day
All my tomorrows, my yesterday’s sorrows are blown to the
wind
Stay with me, lay with me, love let your loving begin
(Guitar break)
Dreaming, always dreaming, how to make a amends, how to
keep a friend

(переклад)

О, коли ти без любові, кожен день — трохи більше
нудний
Мрієш, завжди мрієш, як загладитися, як
тримати друга
Залишайся зі мною, лежи зі мною, люби мене довше, ніж просто
до побачення
Мені потрібен друг в кінці довгого самотнього дня
Усі мої завтрашні, мої вчорашні печалі розвіяні
вітер
Залишайся зі мною, лягай зі мною, люби, нехай твоя любов почнеться
Якщо ти без любові, (ви дізнаєшся), ти дізнаєшся
(саме те, що це є)
що це бути нелюбимою, (самою самою)
Думайте, завжди думайте, як завести друга, як це зробити
тримати друга
Залишайся зі мною, лежи зі мною, люби мене довше, ніж просто
до побачення
Мені потрібен друг в кінці довгого самотнього дня
Усі мої завтрашні, мої вчорашні печалі розвіяні
вітер
Залишайся зі мною, лягай зі мною, люби, нехай твоя любов почнеться
(Пара на гітарі)
Мрію, завжди мрію, як загладити виправу, як
тримати друга