Переклад тексту пісні Randy - Blue Mink

Randy (оригінал)

Who can embrace
It’s kinda faded and it matches your face
All kinds of stickers about freedom and race
It’s not a uniform but you’re one of us
No need for a fuss
Nippon guitar
That kinda thing you wouldn’t get from a star
He isn’t even into bread like we are
Well what’s money man
To buy you a war
Is that what it’s for?
(Chorus)
Randy, you’re a friend I’d like to see
Randy, you’re a face to me
It will always be so
I want you to know
Wherever you go
It will always be so
Ain’t got no views
He’s not aware of the political news
No contribution to the union dues
Whoever they are man
They got to be straight
And it’s getting late
Randy’s a boy
Living his life in elementary joy
Publification is his only employ
He’s pure stereo from morning to night
He’s keeping it tight
Randy, you’re a friend I’d like to see
Randy, you’re a face to me
It will always be so
I want you to know
Where ever you go
It will always be so
(Musical interlude)
Randy, you’re a friend I’d like to see
Randy, you’re a face to me
It will always be so
I want you to know
Where ever you go
It will always be so
Randy, you’re a friend I’d like to see
Randy, you’re a face to me
(fade)
It will always be so
I want you to know

(переклад)

Хто може обійняти
Він трохи вицвілий і пасує до вашого обличчя
Усі види наклейок про свободу та расу
Це не уніформа, але ви один із нас
Метушитися не потрібно
Ніппон гітара
Така річ, яку ви не отримаєте від зірки
Він навіть не любить хліб, як ми
Ну які гроші людині
Щоб купити вам війну
Це для цього?
(Приспів)
Ренді, ти друг, якого я хотів би бачити
Ренді, ти для мене обличчя
Так буде завжди
Я хочу, щоб ти знав
Куди б ти не пішов
Так буде завжди
Немає переглядів
Він не в курсі політичних новин
Немає внеску на профспілкові внески
Хто б вони не були людиною
Вони повинні бути прямими
І стає пізно
Ренді хлопчик
Проживаючи своє життя в елементарній радості
Видання — його єдина робота
Він чистий стерео з ранку до вечора
Він тримає це міцно
Ренді, ти друг, якого я хотів би бачити
Ренді, ти для мене обличчя
Так буде завжди
Я хочу, щоб ти знав
Куди б ти не пішов
Так буде завжди
(Музична інтермедія)
Ренді, ти друг, якого я хотів би бачити
Ренді, ти для мене обличчя
Так буде завжди
Я хочу, щоб ти знав
Куди б ти не пішов
Так буде завжди
Ренді, ти друг, якого я хотів би бачити
Ренді, ти для мене обличчя
(вицвітати)
Так буде завжди
Я хочу, щоб ти знав