Переклад тексту пісні Can You Feel It Baby - Blue Mink

Can You Feel It Baby (оригінал)

Can you feel it baby-y, can you
Feel it in your mo-oves
Can you feel the magi-ic weaving soft and tender
Grooves
Do you sence vibratio-io-ions going through your-our
Mi-i-i-i-ind
And deep in your heart the beat is of a different kind
Love is a fire that burns you up and turns you o-on
Love is
Desire for somethin' that you feel is wro-ong
Even so-o-oh, even
So-o-oh
Do you hear me baby-y, I am reachin' for your sou-oul
Do
You hear me dreami-in', do you hear voices call
This is one
Sensatio-io-ion that you can’t deny
So just let it be and if you want to
You can cry
Ever so-o-oh, even so-o-woh-woh
Love is a fire
That burns you up and turns you o-on
Love is desire for somethin' that
You feel is wro-ong
Love is so good it’s worth hangin' onto
Love never really stops till it’s gone too far-ar
And you turn around
And you see where you are
And you get the funniest feelin' that’s it’s
More-more
Yeah-yeah, that’s it’s marvellous baby
More-more, that
It’s wonderful
Love is a fire that burns you up and turns you
O-on
Love is desire for something that you feel is wro-ong
Love is
A fire that burns you up and turns you o-on
Love is desire for something
That you feel is wro-ong
Love is a fire that burns you up and turns you
O-on
Love is desire for somethin' that you feel is wro-ong

(переклад)

Ти відчуваєш це, дитинко, чи можеш
Відчуйте це у своїх рухах
Чи відчуваєте ви чарівне плетіння м’яким і ніжним
Канавки
Чи відчуваєте ви вібраційні йони, що проходять через ваш
Мі-і-і-і-інд
І глибоко в твоєму серці б’ється іншого типу
Кохання — вогонь, який спалює і вмикає
Кохання це
Бажання чогось, що, на вашу думку, є неправильним
Навіть так-о-о, навіть
Так-о-о
Ти чуєш мене, дитинко, я тягнусь до твоєї душі
Зробіть
Ви чуєте, як я мрію, чуєте голоси, які дзвонять
Це один
Sensatio-io-ion, який ви не можете заперечити
Тож просто дайте так і як бажаєте
Ви можете плакати
Завжди так-о-о, навіть так-о-о-о-о
Любов — вогонь
Це спалює вас і вмикає
Любов — це бажання чогось такого
Ви відчуваєте, що це не так
Любов настільки гарна, що варто триматися
Кохання ніколи не припиняється, поки не зайде занадто далеко
А ти обернись
І ти бачиш, де ти
І ви отримуєте найсмішніше відчуття, що ось воно
Більше більше
Так-так, це чудова дитина
Більше-більше, те
Це прекрасно
Любов — вогонь, який спалює і перетворює вас
O-on
Любов — це бажання чогось, що, на вашу думку, є неправильним
Кохання це
Вогонь, який спалює вас і вмикає
Любов — це бажання чогось
Те, що ви відчуваєте, неправильно
Любов — вогонь, який спалює і перетворює вас
O-on
Любов — це бажання чогось, що, на вашу думку, є неправильним