Переклад тексту пісні Requiem Of Blue - Blu & Exile, Blu, Exile

Requiem Of Blue (оригінал)

Ayo, '83, LA and me, just Shay and me, just Jay and me
My grandma used to stay with me, my grandpa used to pray for me
Lord, I lay me down to sleep, I pray the lord my soul to keep
That if I die before I wake, I pray the lord my soul to take, uh
I always thought that was bold to say
'Til one day my cousin Marty taught me how to hold a K
Smoking Js, stolen Js, growing hood, throwing trays
No one knew little Trey would make it out the Js
Made it out the city, never made it out to Egypt
But I probably take you with me if you ride to Vegas with me
Crush the luxe lush, do a deluxe luxury suite
Roast a duck on the bed by my feet, fuck off the street
Can’t talk, roll the leaf, hash, shisha, blow the tree
Super 60 billion miles off of feet and touch the beat like a G
Got a dream for every word on the page
(Now I can go on for days and days)
Just dream, dream, dream
And wish upon a star, far away from where you are
One day we’ll have a ball
Ayo, '88, I saw the streets, I saw the gold, I saw my soul
I saw and I was sold
As a king to one day need a throne, need a home that I can own
That I can only call my own and do it all on my own
A lesson to the predecessor or the great depressor
After the Great Depression, the peasants begging for blessings
The promise of better morals,
The common out of the gesture can catch it and redirect it
She never wanted the money, fame or the fancy people
Vehicles out of Sicily, silly of me to mix up
I’m a mix of black, Indian, and white I am American stripes like a Parisian
I’m pleased to meet you in Greece again
'09 we was in our prime
Had youngins chopping onions, Kid Cudi’s Day 'n' Nite
Out in Vigo, now a wino throw a C note on a couple classic people
And some vinyl from the time I say the rhyme about the eagle, I be legal
No tax, no debts, and no thievos
Just stats to make it all feel regal
But what do I know, I got more dreams and words on the page
(I can go on for days and days)
Just dream, dream, dream
And wish upon a star, far away from where you are
One day we’ll have a ball
Dream, dream
Just dream, dream, dream
Ayo, '91 was grimey son, '92 was grimey too
'93 was grime to me and '94 was grime to you
'95 was mighty nice, '96, timeless shit
'97, slice of heaven like a '98 Bentely
And I started getting mine at 1−9-9−9 with the shine
2000 break the spine in '07, oh heaven
Blessed be the child that made it out without the MAC-11
Stack stacking my blessings
And as far as those roaming in space
Tell God make space for the trap rappers in heaven, uh
I got more dreams and words on the page
(I can go on for days and days)
Just dream, dream, dream
Dream, dream

(переклад)

Айо, 83, Лос-Анджелес і я, тільки Шей і я, тільки Джей і я
Моя бабуся залишалася зі мною, мій дідусь молився за мене
Господи, я кладу мене спати, молю Господа, щоб моя душа
Що якщо я помру, перш ніж прокинусь, я молю Господа, щоб моя душа взяла, е-е
Я завжди думав, що це сміливо сказати
«Поки одного дня мій двоюрідний брат Марті не навчив мене, як тримати К
Куріння Js, вкрадені Js, росте капюшон, кидальні лотки
Ніхто не знав, що маленький Трей вийде з Js
Вийшов у місто, ніколи не потрапив до Єгипту
Але я ймовірно, візьму вас із собою якщо ви поїдете зі мною до Вегасу
Знішіть розкішний, створіть розкішний люкс
Спекти качку на ліжку біля мої ноги, поїдь з вулиці
Не вмію розмовляти, скочувати лист, гаш, кальян, дути дерево
Супер 60 мільярдів миль з ніг і торкайтеся ритму, як G
Я мрію про кожне слово на сторінці
(Тепер я можу продовжувати днями й днями)
Просто мрій, мрій, мрій
І побажати зірки, далеко від того місця, де ви перебуваєте
Одного дня у нас буде м’яч
Айо, 88 рік, я бачив вулиці, бачив золото, я бачив свою душу
Я бачив, і мене продали
Як королю, колись потрібен трон, потрібен дім, яким я можу володіти
Про те, що я можу називати лише своїм і робити все самостійно
Урок попереднику чи великому депресору
Після Великої депресії селяни благали благословення
Обіцянка кращої моралі,
Звичайний з жесту може вловити його і переспрямувати
Вона ніколи не хотіла грошей, слави чи вишуканих людей
Транспортні засоби з Сицилії, нерозумно з моєї сторони переплутати
Я поєднання чорного, індійського та білого, я американські смужки, як парижанка
Я радий знову зустрітися з вами в Греції
'09 ми були в розквіті сил
Коли молоді люди ріжуть цибулю, Kid Cudi’s Day 'n' Nite
У Віго, зараз виношека, кидає ноту C парі класиків
І трохи вінілу з того часу, як я вимовлю риму про орла, я буду законним
Ні податків, ні боргів, ні злодіїв
Просто статистика, щоб усе відчути царствено
Але що я знаю, у мене більше снів і слів на сторінці
(Я можу продовжувати день і дні)
Просто мрій, мрій, мрій
І побажати зірки, далеко від того місця, де ви перебуваєте
Одного дня у нас буде м’яч
Мрій, мрій
Просто мрій, мрій, мрій
Айо, 91-й був брудним сином, 92-й теж був брудним
93-й був брудним для мене, а 94-й – для вас
95-й був дуже гарним, 96-й — вічне лайно
'97, шматочок неба, як Bentely 1998 року
І я почав отримувати свою в 1−9-9−9 з блиском
2000 зламав хребет у '07, о небеса
Нехай буде благословенна дитина, яка вижила без MAC-11
Складіть мої благословення
І до тих, хто бродить у космосі
Скажи Богу, щоб звільнив місце для реперів-трапок на небесах
У мене на сторінці більше снів і слів
(Я можу продовжувати день і дні)
Просто мрій, мрій, мрій
Мрій, мрій