Переклад тексту пісні Dead Man Walking - Bloodsimple

Dead Man Walking (оригінал)

Burn it down
It’s a production of fear
Take another look isn’t it clear
It’s all so sadistic, annihilistic, it’s so fucking vicious
It’s getting harder to feel for all the people I kill
No time to cry for those who died
They stay unjustified
Through these eyes I see the catastrophe lying in my wake
Voices inside my mind shiver my spine
I am not ashamed
Look at me I’m a dead man walking
Put another nail in the coffin
On the hill I see the bodies burning
Burn it down
Looking back at the fields, all the blood that I’ve spilt
There’s no emotion, just destruction of another person
Look at the blood on my hands
I feel no pain in my heart
Take a paxil, take a xanax
It won’t erase the memories
Through these eyes I have seen such misery
I am not afraid
And if I should die tonight that would be just fine
Lay me in my grave
Look at me I’m a dead man walking
Put another nail in the coffin
On a hill I see the bodies burning
Burn it down
False evidence appearing real
So superficial, so superficial
So superficial, so superficial

Dead Man Walking (переклад)

Спалити
Це виробництво страху
Подивіться ще раз, чи не зрозуміло
Все це так садистично, анігілістичне, таке в біса жорстоко
Стає важче відчувати всіх людей, яких я вбиваю
Немає часу плакати за загиблими
Вони залишаються невиправданими
Цими очима я бачу катастрофу, що лежить за мною
Голоси в моєму розумі тремтять мій хребет
Мені не соромно
Подивіться на мене, я мертвий, що йде
Вставте ще один цвях у труну
На пагорбі бачу, як горять тіла
Спалити
Озираючись на поля, всю кров, яку я пролив
Немає емоцій, лише знищення іншої людини
Подивіться на кров на моїх руках
Я не відчуваю болю в серці
Візьміть паксил, візьміть ксанакс
Це не зітре спогади
Цими очима я бачив таке нещастя
Я не боюся
І якби я померла сьогодні вночі, це було б чудово
Поклади мене в могилу
Подивіться на мене, я мертвий, що йде
Вставте ще один цвях у труну
На пагорбі бачу, як горять тіла
Спалити
Неправдиві докази виглядають реальними
Так поверхнево, так поверхнево
Так поверхнево, так поверхнево