Переклад тексту пісні Say Goodbye - Bloodgood

Say Goodbye (оригінал)

I want to kiss you one last time
I want to press your lips to mine
The hands I used to hold
The arms that stopped the cold
Where’s the face I used to touch
The breath that whispered love
I never thought I’d say goodbye
I want to hold you one last time
We always said «I love you»
Can’t stop thinking of you
I thought I heard you at the door
I long to hear your voice once more
The laughter in your eyes
You made me realize
Love is not some fantasy
But now it’s just a memory
I never thought I’d say goodbye
I want to hold you one last time
We always said «I love you»
I never thought I’d say goodbye
Memories keep playing
Over and over
Turn my thoughts towards heaven
Now that it’s over

Say Goodbye (переклад)

Я хочу поцілувати тебе востаннє
Я хочу притиснути твої губи до своїх
Руки, які я тримав
Руки, що зупинили холод
Де обличчя, якого я коли торкався
Подих, що шепотів про кохання
Я ніколи не думав, що попрощаюся
Я хочу востаннє обійняти тебе
Ми завжди говорили: «Я люблю тебе»
Не можу перестати думати про вас
Мені здалося, що я чула тебе біля дверей
Я хочу почути твій голос ще раз
Сміх у очах
Ви змусили мене усвідомити
Любов — це не фантазія
Але тепер це лише спогад
Я ніколи не думав, що попрощаюся
Я хочу востаннє обійняти тебе
Ми завжди говорили: «Я люблю тебе»
Я ніколи не думав, що попрощаюся
Спогади продовжують грати
Знову і знову
Зверни мої думки до неба
Тепер, коли все закінчилося