Переклад тексту пісні Out Of Love - Bloodgood

Out Of Love (оригінал)

When I was reading in the book of light
This touched my soul, I stayed awake all night
The written Word was in my thoughts
The truth I heard opened up my heart
You were lead like a lamb to slaughter
And as you bled, hell got hotter
And as I read my emotions were shattered
As I envisioned your body battered
Out of love
Out of compasion
You turned Your light on me
To end my misery
Out of love
Out of compasion
I found I needed you
No one else will do
When I was walking in the valley of the shadow
It was cold, it was a battle
Word on the street was the code to live by
But now I know it was the way to die
You were led like a lamb to slaughter
And as you bled hell got hotter

Out Of Love (переклад)

Коли я читав у книзі світла
Це зворушило мою душу, я не спав цілу ніч
Написане Слово було в моїх думках
Правда, яку я почув, відкрила моє серце
Вас вели, як ягня, на заклання
І коли ти йшов кров’ю, пекло ставало ще гарячішим
І коли я читав, мої емоції були розбиті
Як я уявляв твоє тіло побитим
Від кохання
З співчуття
Ти повернув на мене Свій світло
Щоб покінчити з моїм нещастям
Від кохання
З співчуття
Я визнав, що ти мені потрібен
Ніхто інший не зробить
Коли я гуляв долиною тіні
Було холодно, це була битва
Слово на вулиці було кодом, за яким потрібно жити
Але тепер я знаю, що це був спосіб померти
Вас вели, як ягня, на заклання
І коли ви стікали кров’ю, пекло ставало ще гарячішим