Переклад тексту пісні Kingdom Come - Bloodgood

Kingdom Come (оригінал)

Just once is never enough
You got to try it over and over
Sometimes won’t satisfy you
Cause constant is your number
Just like a rat in the lab
You’re a creature of habit
You see the crack in your face
And you’ve got to grab it
Are you ready
Now the day is done
Are you ready for the Kingdom
Kingdom to come
Maybe you got something cookin'
Maybe not is more like it
Could be you’re locked in a contract
And there’s no new negotiations
Or maybe you got tired of trying
So you stopped and just let go
No maybe about it
There’s someone you ought to know
Get ready to go
Get ready to leave
To be ready for judgement
You must believe
Get down on your knees
Put your face to the floor
What ya waitin' for
Waitin' for, waitin' for

Kingdom Come (переклад)

Одного разу замало
Ви повинні пробувати це знову й знову
Іноді не задовольнить вас
Причина константа — ваше число
Як щур у лабораторії
Ви створіння звички
Ви бачите тріщину на обличчі
І ви повинні це схопити
Ви готові?
Тепер день завершено
Ви готові до Царства
Царство, що прийде
Може, ти щось готуєш
Можливо, ні, більше схоже на це
Можливо, у вас є контракт
І немає нових переговорів
Або, можливо, ви втомилися від спроб
Тож ви зупинилися й просто відпустили
Ні, можливо, про це
Ви повинні знати когось
Приготуйтеся до поїздки
Приготуйтеся виїхати
Щоб бути готовим до суду
Ви повинні вірити
Встаньте на коліна
Покладіть обличчя на підлогу
Чого ти чекаєш
Чекаю, чекаю