Переклад тексту пісні I Can Hold On - Bloodgood

I Can Hold On (оригінал)

I can hold on, stay the road You put me on
My life, Your love, this is right where I belong
It’s time for me to lay it on the line
It’s only through Your light that I can see
Cause I’ve been living in a shadow
Of who I was not who I’m gonna be
I can hold on, stay the road You put me on
My life, Your love, this is right where I belong
And I surrender the guilty memories
It doesn’t matter what I’ve done before
From the moment I saw Your face
My wasted past is not welcome anymore
I’ll never stop fightin'
Never stop trying, never denyin'
I’ll never stop fightin'
Never stop trying, never denyin'
‘Til the day I die
I can hold on, stay the road You put me on
My life, Your love, this is right where I belong
And when I stumble and if I start to fall
Or I’m on my knees and don’t know what to pray
Then I remember that this is not my home, no
And then I hear Your voice, the world fades away
I’ll never stop fightin'
Never stop trying, never denying
I’ll never stop fighting
Never stop trying, never denying
‘Til the day I die, ‘til the day I die
I can hold on, ‘til the day I die
Hold on ‘til the day I die!
I can hold on…
Yes, I can hold on
I can hold on

I Can Hold On (переклад)

Я можу триматися, залишатися дорогою, на яку Ти мене наставив
Моє життя, Твоя любов, це туди, де я належу
Мені час покласти це на конт
Я бачу лише через Твоє світло
Тому що я жив у тіні
Ким я не був, ким буду
Я можу триматися, залишатися дорогою, на яку Ти мене наставив
Моє життя, Твоя любов, це туди, де я належу
І я віддаю винні спогади
Не має значення, що я робив раніше
З моменту, коли я бачив Твоє обличчя
Моє витрачене минуле більше не вітається
я ніколи не перестану битися
Ніколи не переставай намагатися, ніколи не заперечувати
я ніколи не перестану битися
Ніколи не переставай намагатися, ніколи не заперечувати
«До дня, коли я помру
Я можу триматися, залишатися дорогою, на яку Ти мене наставив
Моє життя, Твоя любов, це туди, де я належу
І коли я спотикаюся та починаю падати
Або я на колінах і не знаю, про що помолитися
Тоді я згадую, що це не мій дім, ні
І тоді я чую Твій голос, світ згасає
я ніколи не перестану битися
Ніколи не припиняйте намагатися, ніколи не заперечуйте
Я ніколи не перестану боротися
Ніколи не припиняйте намагатися, ніколи не заперечуйте
«До дня, коли я помру, до дня, коли я помру».
Я можу триматися до того дня, коли помру
Тримайся до дня, коли я помру!
Я можу витримати…
Так, я можу затриматися
Я можу втриматися