Переклад тексту пісні Nerve - Blood Youth

Nerve (оригінал)

I am myself a reflection of something obscure
Pure, you can’t reassure
Agonise, fantasise, hypnotise
Starving and I don’t think I can get away
Outside your house (I'm dying)
Inside my internal cell
Trapped, nobody helped
Disregard my health
Paralysed and nobody will ever help
Just set me free
I’m living in fear
Just watch me bleed
Now just watch me bleed
Cut off the nerve
Neglected by your side
The lines may guide
But will never proceed
Thorns, in the vein, to the brain
Malicious intent
I’m tired of living in a fucking lie
Outside your house (I'm dying)
Inside my internal cell
Trapped, nobody helped
Disregard my health
Paralysed and nobody will ever help
Just set me free
I’m living in fear
Just watch me bleed
Now just watch me bleed
An aggravated state of mind
Forever only passing by
And no one ever listened
An aggravated state of mind
Forever only passing by
And no one ever listened to me

(переклад)

Я сам відображення чогось незрозумілого
Чисто, не заспокоїш
Агонізувати, фантазувати, гіпнотизувати
Голодую, і не думаю, що зможу піти
Поза твоїм будинком (я вмираю)
Всередині моєї внутрішньої комірки
Потрапив у пастку, ніхто не допоміг
Нехтуйте моїм здоров’ям
Паралізований і ніхто ніколи не допоможе
Просто звільни мене
Я живу в страху
Просто дивіться, як я стікаю кров’ю
Тепер просто дивіться, як я стікаю кров’ю
Відрізати нерв
Ви нехтуєте
Лінії можуть направляти
Але ніколи не буде продовжуватися
Шипи в вену до мозку
Злий намір
Я втомився жити в проклятій брехні
Поза твоїм будинком (я вмираю)
Всередині моєї внутрішньої комірки
Потрапив у пастку, ніхто не допоміг
Нехтуйте моїм здоров’ям
Паралізований і ніхто ніколи не допоможе
Просто звільни мене
Я живу в страху
Просто дивіться, як я стікаю кров’ю
Тепер просто дивіться, як я стікаю кров’ю
Загострення душевного стану
Вічно тільки проходячи
І ніхто ніколи не слухав
Загострення душевного стану
Вічно тільки проходячи
І ніхто мене ніколи не слухав