Переклад тексту пісні Cells - Blood Youth

Cells (оригінал)

I fell in love with the devil last night
It was wrong by I never felt so alive
I’ve never felt so alive
I gave it all to my demons last night
My spirit given a sacrifice
I’ve never felt so alive
I woke up for the very last time
I keep myself awake, on my own
Cuz we know something you don’t know
I’ve never felt this way before
I’d give it all up just for more
Just to feel you
Keep me away, locked away
Use me for something different, watch me decay
Just sit and watch myself decay
Catatonic, I feel the sound all around me
He said it feels like going home
Cuz we know something you don’t know
I’ve never felt this way before
I’d give it all up just for me
He said it feels like going home
Cuz we know something you don’t know
I’ve never felt this way before
I’d give it all up just for more
I never felt this pain before
I need to
Just to feel you
Need to feel you
Just need to feel you
Need to feel you
Just to feel you

Cells (переклад)

Я закохався в диявола минулої ночі
Це було неправильно, тому що я ніколи не відчував себе таким живим
Я ніколи не відчував себе таким живим
Я віддав все своім демонам минулої ночі
Мій дух приніс жертву
Я ніколи не відчував себе таким живим
Я прокинувся востаннє
Я не сплю, самостійно
Тому що ми знаємо те, чого ви не знаєте
Я ніколи раніше не відчував такого
Я б відмовився від усього цього лише заради більшого
Просто відчути вас
Тримай мене подалі, замкнений
Використовуйте мене для чогось іншого, дивіться, як я занепадаю
Просто сиджу і дивлюся, як загниваю
Кататонічний, я відчуваю звук навколо себе
Він сказав , що наче додому
Тому що ми знаємо те, чого ви не знаєте
Я ніколи раніше не відчував такого
Я б відмовився від усього цього лише заради себе
Він сказав , що наче додому
Тому що ми знаємо те, чого ви не знаєте
Я ніколи раніше не відчував такого
Я б відмовився від усього цього лише заради більшого
Я ніколи раніше не відчував цього болю
Мені потрібно
Просто відчути вас
Потрібно відчути вас
Просто потрібно відчути вас
Потрібно відчути вас
Просто відчути вас