Переклад тексту пісні Buying Time - Blood Youth

Buying Time (оригінал)

I always judge myself on what I can’t see
Unrealistic point of views are nothing to me
Now it’s 3am and still I can’t sleep
With this pain in my head
I always find my way right back to the top
The energetic pulse of what I thought I was not
When the days go by from blue into black
The energetic pulse of what I thought I was not is back
Back to the top of the page
Gotta relapse myself
Into a gear again
(Into gear again)
We’re all just buying time
Until our last goodbye
These things I can’t afford
I want you to know
We’re all just buying time
Until our last goodbye
And I want you to know
I’ve always had this problem since I was a kid
A nervous system overload of something I time
I’m the messed up kid at the back of the bus
I forgot who to trust
I always find my way right back to the top
The energetic pulse of what I thought I was not
When the days go by from blue into black
The energetic pulse of what I thought I was not is back
Back to the top of the page
Gotta relapse myself
Into gear again
(Into gear again)
We’re all just buying time
Until our last goodbye
These things I can’t afford
I want you to know
We’re all just buying time
Until our last goodbye
And I want you to know
I want you to know
All this life you see is careless to some degree
I want you to know the shit that I’ve been through
That all this life you see is careless to some degree
We’re all just buying time
Until our last goodbye
These things I can’t afford
I want you to know
We’re all just buying time
Until our last goodbye
And I want you to know
Back to the top of the page
Gotta relapse myself
Into gear again
Into gear again

(переклад)

Я завжди суджу себе за тего, чого не бачу
Нереалістичні точки зору для мене ніщо
Зараз 3 ранку, а я досі не можу заснути
З цим болем у голові
Я завжди знаходжу дорогу назад на верхню частину
Енергетичний пульс того, чим я не був
Коли дні минають з синього в чорне
Енергетичний пульс того, чим я не був, повернувся
Поверніться вгору сторінки
Я маю рецидивувати
Знову в рух
(Знову на передачу)
Ми всі лише виграємо час
До нашого останнього прощання
Ці речі я не можу собі дозволити
Я хочу, щоб ти знав
Ми всі лише виграємо час
До нашого останнього прощання
І я хочу, щоб ви знали
Я завжди мав цю проблему з дитинства
Перевантаження нервової системи чимось, що я час
Я – заплутана дитина в задній частині автобуса
Я забув, кому довіряти
Я завжди знаходжу дорогу назад на верхню частину
Енергетичний пульс того, чим я не був
Коли дні минають з синього в чорне
Енергетичний пульс того, чим я не був, повернувся
Поверніться вгору сторінки
Я маю рецидивувати
Знову на передачу
(Знову на передачу)
Ми всі лише виграємо час
До нашого останнього прощання
Ці речі я не можу собі дозволити
Я хочу, щоб ти знав
Ми всі лише виграємо час
До нашого останнього прощання
І я хочу, щоб ви знали
Я хочу, щоб ти знав
Усе це життя, яке ви бачите, до певної міри недбале
Я хочу, щоб ви знали, через що я пережив
Усе це життя, яке ви бачите, до певної міри недбале
Ми всі лише виграємо час
До нашого останнього прощання
Ці речі я не можу собі дозволити
Я хочу, щоб ти знав
Ми всі лише виграємо час
До нашого останнього прощання
І я хочу, щоб ви знали
Поверніться вгору сторінки
Я маю рецидивувати
Знову на передачу
Знову на передачу