Переклад тексту пісні Two Week Hate - Blind Pigs

Two Week Hate (оригінал)

Bow down to a country
That made you their tax slave
Wave your flag
While your country is diggin' your grave
You’re getting goose bumps
When the national hymn plays
Love it or leave it
Is all you can say
So revel in your ignorance
To the freedom you found
Yeah revel in your ignorance
But look what’s coming around
Two week hate, two week hate
Well it’s just a spark, it’s just a spark away
Light the fire and seal your fate
Watch the parade
See the tanks rolling through
One of these days
These tanks are gonna roll all over you
It’s just the beginnig
What you’re seeing today
Two week hate is just a spark away
Yeah it’s jus a spark, it’s just a spark away
Light the fire and seal your fate
Why can’t we learn with mistakes from yesterday
Your ignorance is the fuel that lights and
Feeds and starts your hate

Two Week Hate (переклад)

Вклоніться країні
Це зробило вас їхнім податковим рабом
Махай своїм прапором
Поки ваша країна риє вам могилу
Ви отримуєте мурашки по шкірі
Коли звучить національний гімн
Любіть це або залиште це
Це все, що ви можете сказати
Тож насолоджуйтеся своїм невіглаством
До свободи, яку ви знайшли
Так, насолоджуйтесь своїм невіглаством
Але подивіться, що відбувається навколо
Два тижні ненависті, два тижні ненависті
Ну, це лише іскра, це лише іскра
Розпаліть вогонь і вирішіть свою долю
Дивіться парад
Подивіться, як котяться танки
Один з цих днів
Ці танки накинуться на тебе
Це лише початок
Що ви бачите сьогодні
Двотижнева ненависть – лише іскра
Так, це лише іскра, це лише іскра
Розпаліть вогонь і вирішіть свою долю
Чому ми не можемо вчитися на вчорашніх помилках
Ваше невігластво — це паливо, яке запалює і
Живить і починає вашу ненависть