Переклад тексту пісні Lost Youth - Blind Pigs

Lost Youth (оригінал)

In just a wink of an eye
The best times of your life went by
They’re now just photographs
Limited editions of your past
In a more innocent time
Worring was a word unknown
Now problems haunt your head
While you’re alone being left alone
Now sit and cry your life flew by
And in the end you’ll be the one who didn’t live life
(And I remenber how you criticized my life)
Lost your youth acting mature
That’s something I known for sure
Lost youth
You lost your youth it drowned so fast
Now it’s no use in trying to grasp
Your lost youth
Your innocence died long ago
Frustration controls your soul
Can’t go back now you’re trapped
In a point of no return
In your narrow minded life
All you do is criticize
What you don’t understand
What you don’t comprehend
You’ll never understand
(jdn)

(переклад)

В лише підморгнення око
Найкращі часи твого життя минули
Тепер вони просто фотографії
Обмежене видання вашого минулого
У більш невинний час
Турбуватися було невідомим словом
Зараз проблеми не ходять по голові
Поки ти один, залишаються на самоті
Тепер сиди і плач, твоє життя пролетіло
І врешті ти будеш тим, хто не прожив життя
(І я пам’ятаю, як ти критикував моє життя)
Втратив свою молодість, діючи зріло
Це те, що я знаю напевно
Втрачена молодість
Ти втратив свою молодість, вона так швидко потонула
Тепер марно намагатися зрозуміти
Твоя втрачена молодість
Твоя невинність давно померла
Розчарування контролює вашу душу
Тепер ви в пастці не можете повернутися
У точці неповернення
У твоєму обмеженому житті
Все, що ви робите, це критикуєте
Те, що ви не розумієте
Те, що ви не розумієте
Ви ніколи не зрозумієте
(jdn)