Переклад тексту пісні Days of Joy - Blind Pigs

Days of Joy (оригінал)

I can still remember
How we swore this endless friendship
Can remember all the honest words
Of childish harmony
And we thought that these days
Of joy and fun would last forever
That the world is waiting for our dreams
So serious and free
But someday you were gone
And never seen again
I still can hear the words you said
You said that
Friends will be friends
No matter if the storm will blow
No matter if we’re miles apart
No matter where we go
Friends will be friends
We’ll stick together till the end
And shine a light of hope in every land

Days of Joy (переклад)

Я все ще пам’ятаю
Як ми поклялися в цій нескінченній дружбі
Можна запам'ятати всі щирі слова
Дитячої гармонії
І ми думали про це в ці дні
Радість і веселощі триватимуть вічно
Що світ чекає на наші мрії
Такий серйозний і вільний
Але одного дня ти пішов
І більше ніколи не бачив
Я все ще чую слова, які ти сказав
Ти сказав це
Друзі будуть друзями
Неважливо, чи буде буря
Не важливо, чи милі ми один від одного
Куди б ми не пішли
Друзі будуть друзями
Ми будемо разом до кінця
І засвіти світло надії в кожній землі