Переклад тексту пісні Tenth Dimension - Blaze Bayley

Tenth Dimension (оригінал)

Those self appointed secret rulers of this world,
They are hypocrites liars and thieves.
And with the arrogance that they confuse with wisdom
They are controlling everything and you and me.
They rule with fear and hide the path to freedom,
Manipulating with their conspiracies.
Inventing gods to make us fear the day of judgement
So dreading death we beg for life while on our knees.
(Here I am) Standing in the darkness
(Here I am) Surrounded by the night
(Here I am) Standing in the darkness
(Must I be) A stranger to the light
For all my questions they said they had the answers
But then they said this is all my life could be
I ask again about the reasons for existence
But still the answers cannot satisfy my need
(Here I am) Standing in the darkness
(Here I am) Surrounded by the night
(Here I am) Standing in the darkness
(Must I be) A stranger to the light
Oh-oh-oh, freedom is there in the Tenth Dimension
Oh-oh-oh, freedom is there in the Tenth Dimension
Their holy trinity
Traps you in their beliefs
Has synchronicity
Always been leading me?
Oh-oh-oh,
Oh-oh-oh,
Oh-oh-oh,
Oh-oh-oh,
Their holy trinity
Traps you in their beliefs
Has synchronicity
Always been leading me?
(Did you really think we would allow you to share the discovery?)
(Here I am) Standing in the darkness
(Here I am) Surrounded by the night
(Here I am) Standing in the darkness
(Must I be) A stranger to the light
(Here I am) Standing in the darkness
(Here I am) Surrounded by the night
(Here I am) Standing in the darkness
(Must I be) A stranger to the light
Oh-oh-oh, your freedom is there in the Tenth Dimension
Oh-oh-oh, your freedom is there in the Tenth Dimension

(переклад)

Ті самозвані таємні правителі цього світу,
Вони лицеміри, брехуни і злодії.
І з зарозумілістю, яку вони плутають з мудрістю
Вони контролюють все, і ти, і я.
Вони панують зі страхом і приховують шлях до свободи,
Маніпулювання своїми змовами.
Вигадування богів, щоб змусити нас боятися дня суду
Тому, боячись смерті, ми благаємо життя, стоячи на колінах.
(Ось я) Стою в темряві
(Ось я) Оточений ніччю
(Ось я) Стою в темряві
(Я повинен бути) чужим для світла
На всі мої запитання вони сказали, що мають відповіді
Але потім вони сказали, що це все моє життя
Я знову запитую про причини існування
Але відповіді не можуть задовольнити мої потреби
(Ось я) Стою в темряві
(Ось я) Оточений ніччю
(Ось я) Стою в темряві
(Я повинен бути) чужим для світла
О-о-о, свобода є у десятому вимірі
О-о-о, свобода є у десятому вимірі
Їхня свята трійця
Захоплює вас у своїх переконаннях
Має синхронність
Завжди вів мене?
о-о-о,
о-о-о,
о-о-о,
о-о-о,
Їхня свята трійця
Захоплює вас у своїх переконаннях
Має синхронність
Завжди вів мене?
(Ви дійсно думали, що ми дозволимо вам поділитися відкриттям?)
(Ось я) Стою в темряві
(Ось я) Оточений ніччю
(Ось я) Стою в темряві
(Я повинен бути) чужим для світла
(Ось я) Стою в темряві
(Ось я) Оточений ніччю
(Ось я) Стою в темряві
(Я повинен бути) чужим для світла
О-о-о, ваша свобода там в десятому вимірі
О-о-о, ваша свобода там в десятому вимірі