Переклад тексту пісні Madness and Sorrow - Blaze Bayley

Madness and Sorrow (оригінал)

Through madness and sorrow
Walking hell for a mile
I vow to myself
I’ll always look back and smile
When inside I’m burning
This can always be said
Here and now I stand with my
Head held high 'til I’m dead
I won’t
Take
More
Madness and Sorrow
Back to the wall
Feeling hell in my head
Holding a hand
Of the devil’s own deck
Deal back the cards
And now I’ll take my turn
Throw back three sixes and watch the world burn
There’s a malignant feeling
That’s born in my head
With all this black inertia
Could we be seen as dead
Through the storms and the battles
Of my life I have found
My primal born instinct is never to
Be held down
I won’t
Take
More
Madness and Sorrow
Back to the wall
Feeling hell in my head
Holding a hand
Of the devil’s own deck
Deal back the cards
And now I’ll take my turn
Throw back three sixes and watch the world burn

Madness and Sorrow (переклад)

Крізь божевілля і печаль
Ходити в пекло за милю
Я присягаю самому собі
Я завжди озираюся назад і посміхаюся
Коли всередині я горю
Це завжди можна сказати
Тут і зараз я стою зі своїм
Підняту голову, поки я не помру
Я не буду
Брати
Більше
Божевілля і Смуток
Назад до стіни
Відчуваю пекло в голові
Тримаючись за руку
З колоди диявола
Віддайте карти
А тепер я займу свою чергу
Відкиньте три шістки і подивіться, як світ горить
Є злоякісне відчуття
Це народжується в моїй голові
З усією цією чорною інерцією
Чи могли б нас бачити мертвими
Через бурі та битви
Своє життя я знайшов
Мій первинний природжений інстинкт ніколи
Утримуватися
Я не буду
Брати
Більше
Божевілля і Смуток
Назад до стіни
Відчуваю пекло в голові
Тримаючись за руку
З колоди диявола
Віддайте карти
А тепер я займу свою чергу
Відкиньте три шістки і подивіться, як світ горить