Переклад тексту пісні Lord of the Flies - Blaze Bayley

Lord of the Flies (оригінал)

I don’t care for this world anymore
I just want to live my own fantasy
Fate has brought us to these shores
What was meant to be is now happening
I’ve found that I like this living in danger
Living on edge it feels, it makes us feel as one
Who cares now what’s right or wrong
It’s reality
Killing so we survive
Wherever we may roam
Wherever we may hide
We’ve got to get away
I don’t want existence to end
We must prepare ourselves for the elements
I just want to feel like we’re strong
We don’t need a code of morality
I like all the mixed emotion and anger
It brings out the animal the power you can feel
And feeling so high with this much adrenalin
Excited but scary to believe what we’ve become
Saints and sinners
Something within us
We are lord of the flies
Saints and sinners
Something willing us
To be lord of the flies
Saints and sinners
Something within us
We are lord of the flies
Saints and sinners
Something willing us
To be lord of the flies
Saints and sinners
Something within us
We are lord of the flies
Saints and sinners
Something willing us
To be lord of the flies

Lord of the Flies (переклад)

Мені більше байдуже до цього світу
Я просто хочу жити своєю власною фантазією
Доля привела нас до цих берегів
Те, що мало бути, зараз відбувається
Я зрозумів, що мені подобається жити в небезпеці
Здається, що живемо на межі, це змушує нас відчувати себе як єдине ціле
Кого зараз хвилює, що правильно, а що ні
Це реальність
Вбиваємо, щоб вижити
Де б ми не блукали
Де б ми не могли сховатися
Ми повинні піти
Я не хочу, щоб існування закінчилося
Ми повинні підготуватися до стихії
Я просто хочу відчути, що ми сильні
Нам не потрібен кодекс моралі
Мені подобаються всі змішані емоції та гнів
Це видає тварині силу, яку ви можете відчути
І почувати себе таким піднесеним адреналіном
Схвильовано, але страшно повірити, ким ми стали
Святі і грішники
Щось всередині нас
Ми володар мух
Святі і грішники
Щось хоче нас
Бути володарем мух
Святі і грішники
Щось всередині нас
Ми володар мух
Святі і грішники
Щось хоче нас
Бути володарем мух
Святі і грішники
Щось всередині нас
Ми володар мух
Святі і грішники
Щось хоче нас
Бути володарем мух