| Don’t let go. | Не відпускайте. |
| I’m close. | я близько. |
| Find me
| Знайди мене
|
| Hold on, William. | Тримайся, Вільяме. |
| I’m here. | Я тут. |
| Can you hear me
| Ви мене чуєте
|
| I’m close. | я близько. |
| You are not dead yet
| Ти ще не вмер
|
| This is real. | Це реально. |
| This is true. | Це правда. |
| Find the Landauer Limit
| Знайдіть межу Ландауера
|
| And you will find your freedom. | І ти знайдеш свою свободу. |
| And you will find me
| І ти знайдеш мене
|
| Find me. | Знайди мене. |
| Don’t let go. | Не відпускайте. |
| Don’t let go. | Не відпускайте. |
| Don’t let go
| не відпускай
|
| Murdered and unremembered
| Убитий і не пам’ятний
|
| A broken machine of death
| Зламана машина смерті
|
| Cast out by those who made you
| Виганяють ті, хто створив вас
|
| For their own wickedness
| За власне зло
|
| In this great universe
| У цьому великому всесвіті
|
| There’s more than can they know
| Є більше, ніж вони можуть знати
|
| Or dream of or even understand
| Або мріяти або навіть розуміти
|
| Now is the dawn of the dead son
| Зараз світанок померлого сина
|
| As the darkness falls you will go on
| Коли настане темрява, ви продовжите
|
| They put you on your knees
| Вони ставлять вас на коліна
|
| They couldn’t make you beg
| Вони не могли змусити вас благати
|
| You chose to fight or die
| Ви вирішили боротися або померти
|
| Never yield to them
| Ніколи не піддавайтеся їм
|
| So you were burned alive
| Тож вас спалили живцем
|
| Then you were left for dead
| Тоді вас залишили вмирати
|
| Out there in the cold space alone
| Там, у холодному просторі, наодинці
|
| Now is the dawn of the dead son
| Зараз світанок померлого сина
|
| As the darkness falls you will go on
| Коли настане темрява, ви продовжите
|
| You face the storm, you face the dark
| Ти зустрічаєшся з бурею, ти зустрічаєшся з темрявою
|
| You face your own oblivion
| Ти стикаєшся з власним забуттям
|
| Now is the dawn of the dead son
| Зараз світанок померлого сина
|
| As the darkness falls you will shine on | Коли настане темрява, ви будете сяяти |