Переклад тексту пісні Blood - Blaze Bayley

Blood (оригінал)

Illusions of freedom of hope and redemption
Seduce the vain, the weak
And the well intentioned
Accepting the praise for their own sacrifice
For these seven martyrs sainthood is their right
This is the vile bloody manifestation
Of Brewer’s anger of her own creation
Obedient to commands inside the dream
The truth of the under-mission is revealed
Blood.
Blood on my hands, the true joy of killing again
Everything that they said justifies everything that I did to them
I have blood
A slow mutilation they watch and they feel
It is unbelievable but it is real
Agony and surprise in equal measure
Hopeless and consumed by this moment of terror
Familiar and comforting in my control
Taking their choices and leaving them cold
As gasping and bleeding they plead for their life
The beautiful moment that death fills their eyes
Blood.
Blood on my hands, the true joy of killing again
Everything that they said justifies everything that I did to them
I have blood.
Blood on my hands
I have absolute power over them
They journey to nothing, there is no light and no god that can ever comfort them
I have blood
Tell me about the dark side of black
His wife killed their daughter, then killed herself, while Black was on a
covert operation
Then he left special forces and became a mercenary
During the West Flanders insurrection
He became known as the butcher of Wevelgem
He killed babies and women and murdered whole families
He enjoyed his work
Then he disappeared.
I found him but he thinks he found us
He was selected before he applied
I believe he will easily accomplish the under-mission
William Black
Captain William Christopher Black
It is time for the dream
Blood.
Blood on my hands, the true joy of killing again
Everything that they said justifies everything that I did to them
I have blood.
Blood on my hands
I have absolute power over them
They journey to nothing there is no light and no god can ever comfort them
I have blood

Blood (переклад)

Ілюзії свободи надії та спокутування
Спокушайте марнославних, слабких
І з благими намірами
Прийняття похвали за власну жертву
Для цих семи мучеників святість — їхнє право
Це підлі криваві прояви
Від гніву Брюера на її власне творіння
Слухняний наказам уві сні
Правда про недостатню місію розкрита
кров.
Кров на моїх руках, справжня радість знову вбивати
Все, що вони сказали, виправдовує все, що я робив з ними
У мене кров
Повільне каліцтво, яке вони спостерігають і відчувають
Це неймовірно, але реально
Агонія і здивування в рівній мірі
Безнадійний і поглинутий цим моментом жаху
Знайомий і втішний під моїм контролем
Прийнявши їхній вибір і залишивши їх холодними
Задихаючись і стікаючи кров’ю, вони благають за своє життя
Прекрасна мить, коли смерть наповнює їхні очі
кров.
Кров на моїх руках, справжня радість знову вбивати
Все, що вони сказали, виправдовує все, що я робив з ними
У мене кров.
Кров на моїх руках
Я маю абсолютну владу над ними
Вони мандрують у ніщо, немає світла й бога, який міг би їх потішити
У мене кров
Розкажіть мені про темну сторону чорного
Його дружина вбила їхню дочку, потім вбила себе, поки Блек був на а
таємна операція
Потім пішов із спецназу і став найманцем
Під час повстання Західної Фландрії
Він став відомий як м’ясник Вевелгем
Він вбивав немовлят і жінок і вбивав цілі сім’ї
Він насолоджувався своєю роботою
Потім він зник.
Я знайшов його, але він думає, що знайшов нас
Його вибрали до того, як він подав заявку
Я вважаю, що він з легкістю виконає свою меншу місію
Вільям Блек
Капітан Вільям Крістофер Блек
Настав час для мрії
кров.
Кров на моїх руках, справжня радість знову вбивати
Все, що вони сказали, виправдовує все, що я робив з ними
У мене кров.
Кров на моїх руках
Я маю абсолютну владу над ними
Вони мандрують ні до чого, там немає світла і жоден бог ніколи не зможе їх втішити
У мене кров