Переклад тексту пісні At The End Of The Day - Blaze Bayley

At The End Of The Day (оригінал)

I made a rod
It was for my own back
At the time I could not see it
But now it is clear
I rattle my brain for words
That I thought I knew as certainly
As my own name
But they are disappeared
What does it mean
Does it mean anything
What does it mean
At the end of the day
What words were they
And how careless and arrogant was I
To think I owned them
Without giving them the respect
Of being born onto a page
Gently by my own pen
Where they would stay
And live again and again and again
What was it for
Was it for anything
What was it for
At the end of the day
What does it mean
Does it mean anything
What does it mean
At the end of the day
You live where you lived
You sit where you sat
Nothing seems to have changed
At the end of the day

(переклад)

Я виготовив стрижень
Це було для моєї спини
У той час я не міг цього побачити
Але тепер зрозуміло
Я клацаю мозком на пошуки слів
Це я вважав знаю напевно
Як моє власне ім’я
Але вони зникли
Що це означає
Чи це щось означає
Що це означає
В кінці дня
Які це були слова
І яким же я був необережним і зарозумілим
Подумати, що я володію ними
Не віддаючи їм поваги
Про народження на сторінці
Ніжно моїм власним пером
Де б вони залишилися
І жити знову і знову і знову
Для чого це було
Чи було це для чогось
Для чого це було
В кінці дня
Що це означає
Чи це щось означає
Що це означає
В кінці дня
Ви живете там, де ви жили
Ти сидиш там, де сидів
Здається, нічого не змінилося
В кінці дня