Переклад тексту пісні Survivor - Blank & Jones, Mike Francis, Satin Jackets

Survivor (оригінал)

Hey survivor,
don’t close your eyes
take advantage
sliding on the night
hey survivor
Don’t matter who you are
time ran so far away
and you must save your life
(we know you can do it now…)
Hey survivor
Lonely with the moon
heart is broken
and there’s nothing else to loose,
you’re the one that we belong to they chose the game to play
but they won’t win again
(we know you can do it now…)
Hey survivor
you’re gonna fly away
to the places you’ve been
many times with a friend
hey survivor,
don’t you be afraid
we are waiting for you
and soon you’ll be back again
hey survivor,
we’re gonna fly away
there will be another day
and people won’t be afraid
hey survivor
you will fall in love again,
knockin' on the door
you will think about the things
to say

Survivor (переклад)

Гей, вижив,
не закривай очі
використовувати
ковзання вночі
Гей, живий
Не важливо, хто ти є
час пробіг так далеко
і ти повинен врятувати своє життя
(ми знаємо, що ви можете це зробити зараз…)
Гей, живий
Самотній з місяцем
серце розбите
і більше нема чого втрачати,
ви той, до кого ми належимо вони вибрали гру, у яку грати
але вони більше не переможуть
(ми знаємо, що ви можете це зробити зараз…)
Гей, живий
ти полетиш
у місцях, де ви були
багато разів із другом
Гей, живий,
не бійся
ми чекаємо на Вас
і незабаром ви повернетеся знову
Гей, живий,
ми полетимо
буде ще один день
і люди не бояться
Гей, живий
ти знову закохаєшся,
стукає у двері
ти будеш думати про речі
сказати