Переклад тексту пісні Mirage - Satin Jackets

Mirage (оригінал)

When we’re good, we’re good
When we’re good, we’re good
Overthinking every single part about us
Building ideas out of air
Over analyze our flaws and all our angles
I can’t get it out of my head
When we’re good, we’re good
Only me and you
And when we’re low, we’re real low
And it fucks up the picture
But when we’re good, we’re good
All I wanted was to stay in this illusion
Without knowing we’re imperfect just the way we are
Was it me, was it you, or just someone we could blame instead
‘Cause all I wanted was to stay in this illusion
All we do is throwing words and empty bottles
We’re the best at fooling hearts
Once I thought of us as more than hopeless lovers
It was only a mirage
When we’re good, we’re good
Only me and you
And when we’re low, we’re real low
And it fucks up the picture
But when we’re good, we’re good
All I wanted was to stay in this illusion
Without knowing we’re imperfect just the way we are
Was it me, was it you, or just someone we could blame instead
‘Cause all I wanted was to stay in this illusion
When we’re good, we’re good
Only me and you, ooh
And when we’re good, we’re good
And when we’re low, we’re real low, mmh
All I wanted was to stay in this illusion
Without knowing we’re imperfect just the way we are
Was it me, was it you, or just someone we could blame instead
‘Cause all I wanted was to stay in this illusion

Mirage (переклад)

Коли нам добре, нам добре
Коли нам добре, нам добре
Надмірне обдумування кожної частини про нас
Створення ідей із повітря
Детальніше проаналізуйте наші недоліки та всі наші кути зору
Я не можу викинути це з голови
Коли нам добре, нам добре
Тільки я і ти
І коли ми низькі, ми дуже низькі
І це зіпсує картину
Але коли нам добре, ми хороші
Все, чого я бажав — це залишитися в цій ілюзії
Не знаючи, що ми недосконалі такими, якими ми є
Чи то я, чи ви, чи просто хтось, кого ми могли б звинувачувати замість цього
Бо все, чого я бажав — це залишитися в цій ілюзії
Все, що ми робимо — це кидаємо слова та порожні пляшки
Ми найкраще вміємо обдурювати серця
Колись я думав про нас як про безнадійних коханців
Це був лише міраж
Коли нам добре, нам добре
Тільки я і ти
І коли ми низькі, ми дуже низькі
І це зіпсує картину
Але коли нам добре, ми хороші
Все, чого я бажав — це залишитися в цій ілюзії
Не знаючи, що ми недосконалі такими, якими ми є
Чи то я, чи ви, чи просто хтось, кого ми могли б звинувачувати замість цього
Бо все, чого я бажав — це залишитися в цій ілюзії
Коли нам добре, нам добре
Тільки я і ти, ох
І коли нам добре, ми хороші
А коли нам мало, ми дуже низькі, ммм
Все, чого я бажав — це залишитися в цій ілюзії
Не знаючи, що ми недосконалі такими, якими ми є
Чи то я, чи ви, чи просто хтось, кого ми могли б звинувачувати замість цього
Бо все, чого я бажав — це залишитися в цій ілюзії