Переклад тексту пісні Checked out Early - Blair Crimmins and the Hookers

Checked out Early (оригінал)

I woke up staring at a dead man’s toe
Took off the tag to pack my bags and go
I wrote you a note, nailed it to the front door
Southbound now and I don’t live here no more
The broken mirror’s in your bathroom drawer
When the devil comes out
You wondering where I’m at
Say I checked out early and I ain’t coming back
No, I ain’t coming back
There gold horn blowing from the center of town
Tried to walk with my shoe soles melt to the ground
I looked to the sun, never shined on me
Dark clouds hanging and they just won’t leave
I get the feeling every time I breath
Like I’m sucking in soot 'til my lungs turn black
And I checked out early and I ain’t coming back
No, I ain’t coming back
Got my thumbs river side hitching a ride
Picked up an oil tanker nine miles high
I went to the top to give him my last dime
Stood up on the deck and watched the wake from behind
Looked like a tidal wave of mud and grime
And who would’ve though that I would get the last laugh
When I checked out early and I ain’t coming back
No, I ain’t coming back

Checked out Early (переклад)

Я прокинувся , дивлячись на палець мертві
Зняв бирку, щоб пакувати мій валізи й поїхати
Я написав вам записку, прибив до вхідних дверей
Зараз на південь, і я більше не живу тут
Розбите дзеркало в шухляді у вашій ванній
Коли диявол виходить
Вам цікаво, де я
Скажімо, я виписався рано і не повернусь
Ні, я не повернуся
З центру міста дме золотий ріг
Намагався ходити, коли підошви черевик тануть до землі
Я дивився на сонце, але ніколи не світило мені
Темні хмари висять і вони просто не підуть
Я відчуваю це щоразу, коли дихаю
Ніби я всмоктую сажу, поки мої легені не почорніють
І я виписався рано, і не повернусь
Ні, я не повернуся
Мені значні пальці на березі річки
Підібрав нафтовий танкер заввишки дев’ять миль
Я піднявся на вершину, щоб віддати йому свою останню копійку
Встав на палубу й подивився на поминки ззаду
Виглядало як припливна хвиля з бруду й бруду
І хто б міг подумати, що я посміюся останнім
Коли я виписався рано і не повернусь
Ні, я не повернуся