Переклад тексту пісні Tonight I'll Dress in Blue - Blahalouisiana

Tonight I'll Dress in Blue (оригінал)

Tonight I’ll dress in blue
I keep smiling but there’s nothing that can get me through
The shy calling for a fix is what came over you
To show that it’s not true
Tonight the sky’s not blue
The lights vanish from the streets as they move into you
As I watch I feel a drift of water coming through
If all I ever knew
This broken vision of yourself
Of yourself, of yourself
Will just get you closer to regret
To regret, to regret
This broken vision of yourself
Will just get you closer to regret
And once you have only one card left
I’ll come and take care of all the rest
This broken vision of yourself
Will just get you closer to regret
And once you have only one card left
I’ll come and take care of all the rest
I try to sing the blues
But I keep stumbling over you
I try to sing the blues
But I keep stumbling over you
I’m coming
I’m coming
I’ll come and take it all
I’ll come and take care of all the rest

Tonight I'll Dress in Blue (переклад)

Сьогодні ввечері я одягну синє
Я посміхаюся, але ніщо не може мене пережити
Сором’язливий заклик виправити ситуацію – це те, що охопило вас
Щоб показати, що це неправда
Сьогодні ввечері небо не блакитне
Вогні зникають з вулиць, коли вони проникають у вас
Дивлюся, відчуваю, як вода тече
Якби все, що я коли знала
Це зламане бачення себе
Про себе, про себе
Це лише наблизить вас до жалю
Жаліти, шкодувати
Це зламане бачення себе
Це лише наблизить вас до жалю
А колись у вас залишиться лише одна карта
Я прийду й подбаю про все інше
Це зламане бачення себе
Це лише наблизить вас до жалю
А колись у вас залишиться лише одна карта
Я прийду й подбаю про все інше
Я намагаюся співати блюз
Але я не перестаю спотикатися об вас
Я намагаюся співати блюз
Але я не перестаю спотикатися об вас
Я йду
Я йду
Я прийду і заберу все
Я прийду й подбаю про все інше