Переклад тексту пісні How It Comes and How It Goes - Blahalouisiana

How It Comes and How It Goes (оригінал)

In the jungle of this life
I’m asking every time
Which way is the best if I need a blessing
I wanna walk with you hand in hand
'Cause in my mind
You are my morning shine
I wanna feel you
Feel you in my arms
You are the only one who knows
How it comes and how it goes
So stay with me
If you can see what I see
You can feel what I feel
In my heart
If you can feel what I feel
You can see what I see
In your eyes
In the mountains you feel free
Where I would rather be
Let’s go East to West and just build a nest
I wanna walk with you hand in hand
'Cause in my mind
You are my morning shine
I wanna feel you
Feel you in my arms
You are the only one who knows
How it comes and how it goes
So stay with me
If you can see what I see
You can feel what I feel
In my heart
If you can feel what I feel
You can see what I see
In your eyes
No one cares about you when you’re alone
Singing love songs in your empty home
Nobody can hear you
But maybe
I am the only one who knows
How it comes and how it goes
So stay with me
If you can see what I see
You can feel what I feel
In my heart
If you can feel what I feel
You can see what I see
In your eyes
(Alright, yeah)

(переклад)

У джунглях цього життя
Я щоразу питаю
Який спосіб найкращий, якщо мені потрібне благословення
Я хочу йти з тобою рука об руку
Тому що в моїй свідомості
Ти моє ранкове сяйво
Я хочу відчувати тебе
Відчуй тебе в моїх обіймах
Ви єдиний, хто знає
Як це виходить і як проходить
Тож залишайтеся зі мною
Якщо ви бачите те, що бачу я
Ви можете відчувати те, що відчуваю я
В моєму серці
Якщо ви можете відчути те, що я відчуваю
Ви можете бачити те, що бачу я
В твоїх очах
У горах ти почуваєшся вільним
Де я б хотів бути
Давайте підемо зі сходу на захід і просто побудуємо гніздо
Я хочу йти з тобою рука об руку
Тому що в моїй свідомості
Ти моє ранкове сяйво
Я хочу відчувати тебе
Відчуй тебе в моїх обіймах
Ви єдиний, хто знає
Як це виходить і як проходить
Тож залишайтеся зі мною
Якщо ви бачите те, що бачу я
Ви можете відчувати те, що відчуваю я
В моєму серці
Якщо ви можете відчути те, що я відчуваю
Ви можете бачити те, що бачу я
В твоїх очах
Ніхто не дбає про вас, коли ви один
Співайте пісні про кохання у порожньому домі
Тебе ніхто не чує
Але можливо
Я єдиний, хто знає
Як це виходить і як проходить
Тож залишайтеся зі мною
Якщо ви бачите те, що бачу я
Ви можете відчувати те, що відчуваю я
В моєму серці
Якщо ви можете відчути те, що я відчуваю
Ви можете бачити те, що бачу я
В твоїх очах
(Добре, так)