Переклад тексту пісні All Mine Now - Blacktop Mojo

All Mine Now (оригінал)

I’m sick of learning how to lose a thing I’ve never laid a hand on
Every time that I reach out it’s there and then it’s all gone
I swear I can taste it on the tip of my tongue
They tell me I can’t have it all
They say that I’m too young
But it’s all mine now
Yeah it’s all mine now
Keep giving me the friction babe
You’re rubbing me the wrong way
Now you’ve started up a fire
You can’t put it out it’s too late
Remember back before when you didn’t know my name?
I don’t need another moth to fly around my flame
Cause it’s all mine now
Yeah it’s all mine now
It’s all mine now
It’s all mine now
Yeah it’s all mine now
It’s all mine now

(переклад)

Мені набридло вчитися втрачати речь, до якої я ніколи не стикався
Кожного разу, коли я дотягнусь, він є, а потім все зникло
Клянусь, я можу скуштувати це на кінчику мого язика
Вони кажуть мені, що я не можу мати все це
Кажуть, що я занадто молодий
Але тепер це все моє
Так, тепер все моє
Продовжуйте давати мені тертя
Ви третєте мене не так
Тепер ви розпалювали пожежу
Ви не можете вимовити це надто пізно
Пам’ятаєте, коли ви не знали мого імені?
Мені не потрібен інший міль, щоб літати навколо мого полум’я
Бо тепер це все моє
Так, тепер все моє
Тепер це все моє
Тепер це все моє
Так, тепер все моє
Тепер це все моє