Переклад тексту пісні Préviens-les - Blacko

Préviens-les - Blacko
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Préviens-les , виконавця -Blacko
Пісня з альбому Le Temps est compté
у жанріРэп и хип-хоп
Дата випуску:01.02.2015
Мова пісні:Французька
Лейбл звукозаписуBecause, Loudschool
Préviens-les (оригінал)Préviens-les (переклад)
Il aurait p’t-être même disparu à l’heure qu’il est" Він, можливо, зараз навіть зник"
J’crois pas, deux mille quatorze, check ça Я не вірю, дві тисячі чотирнадцять, перевірте це
Blacko, Rise, on leur met ça Блеко, вставай, ми надягаємо це на них
Ils sont pas prêts, va leur dire Вони не готові, іди скажи їм
Que j’n’ai pas l’intention de renoncer Що я не збираюся здаватися
Jusqu’ici, j’ai pu tenir Поки що я міг триматися
J’essaie d’continuer à avancer Я намагаюся продовжувати рухатися вперед
Même s’il m’arrive de faiblir Навіть якщо я іноді вагаюся
Je ne lâche rien, fallait pas venir Я не відпускаю, не повинен був прийти
Comme un oiseau de feu, je renais de mes cendres Як жар-птиця, я встаю з попелу
J’ai des rageux à faire parler, un public à surprendre Є про ненависників, про які можна поговорити, аудиторія здивувати
Ils veulent de la vibes, je vais leur en donner Вони хочуть атмосфери, я дам їм трохи
Au fait, moi, c’est Blacko, oui, si si, tu connais До речі, я Блеко, так, так, ти знаєш
Frérot, va leur dire que j’ai gardé mon éthique Брате, іди скажи їм, що я дотримувався своєї етики
Que rien n’a changé, qu’j’suis resté dans la même optique Що нічого не змінилося, що я залишився в тому ж ракурсі
J’essaie de rester simple, ceci n’est que la suite logique Я намагаюся бути простим, це лише наступний крок
Si je chante, j’le fais toujours par amour pour la musique Якщо я співаю, то завжди роблю це з любові до музики
Ils sont pas prêts, va leur dire Вони не готові, іди скажи їм
Que j’n’ai pas l’intention de renoncer Що я не збираюся здаватися
Jusqu’ici, j’ai pu tenir Поки що я міг триматися
J’essaie d’continuer à avancer Я намагаюся продовжувати рухатися вперед
Même s’il m’arrive de faiblir Навіть якщо я іноді вагаюся
Je ne lâche rien, fallait pas venir Я не відпускаю, не повинен був прийти
Malgré les problèmes, les soucis, les galères, les mauvais plans Незважаючи на проблеми, турботи, галери, погані плани
J’ai toujours positivé Я завжди був позитивним
La partie n’est pas finie, faut continuer d’aller de l’avant Гра не закінчена, треба рухатися вперед
J’ai encore une dernière carte à jouer У мене ще є остання карта
J’allais pas laisser tout tomber vu le chemin que j’ai fait Я не збирався кидати його до кінця
Autant aller jusqu’au bout Можна було б пройти весь шлях
Qui ne tente rien n’a rien Не ризикнеш - не здобудеш
Alors j’ai décidé d’tenter le tout pour le tout Тому я вирішив спробувати
Ils sont pas prêts, va leur dire Вони не готові, іди скажи їм
Que j’n’ai pas l’intention de renoncer Що я не збираюся здаватися
Jusqu’ici, j’ai pu tenir Поки що я міг триматися
J’essaie d’continuer à avancer Я намагаюся продовжувати рухатися вперед
Même s’il m’arrive de faiblir Навіть якщо я іноді вагаюся
Je ne lâche rien, fallait pas venir Я не відпускаю, не повинен був прийти
Une spéciale pour ceux qui voulaient qu’j’plonge, que j’abandonne Спеціальний для тих, хто хотів, щоб я пірнув, здався
Que je jette l'éponge, que je laisse tout tomber Щоб я кинув рушник, щоб я все кинув
Mesdames et messieurs, approchez, allez-y, goûtez, c’est d’la bonne Пані та панове, підходьте ближче, вперед, скуштуйте, це добре
Ceci est un produit de très haute qualité Це дуже якісний продукт
Rise, balance une dinguerie, qu’on les mette d’accord Вставай, качай божевілля, давайте їх узгодити
Qu’on leur donne un baye lourd, qu’on écrase les corps Дайте їм важку бухту, роздушіть тіла
Qu’on explose le truc, viens, on leur troue l’ul-c bien fort Давай підірвемо, давай, ми їх пробиваємо в уль-ц дуже сильно
Ils sont pas prêts, ça, c’est Blacko et quand tu sors Вони не готові, це Блеко і коли ти вийдеш
Ils sont pas prêts, va leur dire Вони не готові, іди скажи їм
Que j’n’ai pas l’intention de renoncer Що я не збираюся здаватися
Jusqu’ici, j’ai pu tenir Поки що я міг триматися
J’essaie d’continuer à avancer Я намагаюся продовжувати рухатися вперед
Même s’il m’arrive de faiblir Навіть якщо я іноді вагаюся
Je ne lâche rien, fallait pas venir Я не відпускаю, не повинен був прийти
«Blacko, il est dead, oui, et «Блеко, він мертвий, так, і
Il aurait p’t-être même disparu à l’heure qu’il est» Можливо, він навіть зник».
J’crois pas, deux mille quatorze, check ça Я не вірю, дві тисячі чотирнадцять, перевірте це
Blacko, Rise, on leur met çaБлеко, вставай, ми надягаємо це на них
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: